
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Jean Reno |
En plein vol (VOD) |
Jorgensen | 2024 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Paris Story | Le Narrateur | 2014 | NC | NC | |||
| Alex Cross | Gilles Mercier | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Le Jour des Corneilles | Le Père Courge | 2012 | NC | NC | |||
| Margaret | Ramon | 2012 | Marie-Line Landerwyn | Dubbing Brothers (Belgique) | |||
| Thérapie de couple | Marcel | 2009 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
| Blindés | Quinn | 2009 | Régis Reulhac | NC | |||
| La Panthère Rose 2 | Ponton | 2009 | Hervé Rey | NC | |||
| Flyboys | Capitaine Thenault | 2006 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Da Vinci Code | Commissaire Bézu Fache | 2006 | Michel Derain |
Les Studios de St-Ouen |
|||
| Souris City | Ze Frog | 2006 | Patrick Floersheim | Dubbing Brothers | |||
| Hôtel Rwanda | Le Président de Sebena Airlines | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Rollerball | Alexis Petrovitch | 2002 | Michel Derain | Rosebud | |||
| Les Visiteurs en Amérique | Comte Thibault De Malfait | 2001 |
Hervé Icovic & François Dunoyer |
Alter Ego | |||
| Ronin | Vincent | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| Godzilla | Philippe Roache | 1998 | Jacques Barclay | Libra Films | |||
| Un Amour de Sorcière | Molok | 1997 | NC | Dubbing Brothers | |||
| Mission : Impossible | Franz Krieger | 1996 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | |||
| Léon | Léon | 1994 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
| Don Ameche | L'Incroyable Voyage | Shadow, le Golden Retriever | 1993 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Clifton Lloyd Bryan | Le Cinquième élement | Mondoshawan/ Shadow | 1997 |
Hervé Icovic & Isabelle Brannens |
Alter Ego | ||
| James Earl Jones |
Le Roi Lion (2019) |
Mufasa | 2019 | Claire Guyot | Dubbing Brothers | ||
| Le Roi Lion | 1994 | Perrette Pradier | |||||
| Shūichirō Moriyama | Porco Rosso | Porco Rosso | 1992 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Nick Nolte |
Zookeeper - Le Héros des Animaux |
Bernie, le gorille | 2011 | NC | NC | ||
| Don Novello | Atlantide, l'empire perdu | Vincenzo "Enzo" Santorini | 2001 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| NC | O Gengis | Le Narrateur | 2006 | NC | NC |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2004 | Onimusha 3 | Jacques Blanc | NC | NC | |
| 2001 |
Les Visiteurs : La Relique de Sainte Rolande |
Godefroy de Montmirail | NC | NC | |
| 1998 | Les Visiteurs : Le Jeu | NC | NC |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
| 2020 | Da 5 Bloods | Spike Lee | NC | |
| 2019 | Waiting for Anya | Ben Cookson | Henri | |
| Cold Blood Legacy : La Mémoire du sang | Frédéric Petitjean | Henry | ||
| 4 latas de : | Gerardo Olivares | Jean-Pierre | ||
| 2017 | La Fille dans le brouillard | Donato Carrisi | Augusto Flores | |
| The Adventurers | Stephen Fung | Pierre Bisette | ||
| Mes trésors | Pascal Bourdiaux | Patrick | ||
| 2016 | La Promesse | Terry George | Amiral Louis Dartige du Fournet | |
| The Last Face | Sean Penn | Docteur Mehmet Love | ||
| Les Visiteurs : La Révolution | Jean-Marie Poiré | Godefroy de Montmirail | ||
| L'Aigle et l'enfant | Gerardo Olivares | Danzer | ||
| 2015 | Antigang | Benjamin Rocher | Buren | |
| 2014 | Days and Nights | Christian Camargo | Louis | |
|
Benoît Brisefer : Les Taxis rouges |
Manuel Pradal | Poilonez | ||
| Hector et la Recherche du bonheur | Peter Chelsom | Diego | ||
| Avis de mistra | Roselyne Bosch | Paul | ||
| 2012 | Alex Cross | Rob Cohen | Léon Mercier | |
| Les Seigneurs | Olivier Dahan | Lui-même | ||
| Margaret | Kenneth Lonergan | Ramon | ||
| Comme un chef | Daniel Cohen | Alexandre Lagarde | ||
| 2011 | On ne choisit pas sa famille | Christian Clavier | Luix | |
| 2010 | La Rafle | Roselyne Bosch | Dr. David Sheinbaum | |
| L'Immortel | Richard Berry | Charly Mattei | ||
| 2009 | Thérapie de couples | Peter Billingsley | Marcel | |
| Le Premier Cercle | Laurent Tuel | Milo Malakian | ||
| Blindés | Nimród Antal | Quinn | ||
| La Panthère rose 2 | Harald Zwart | Ponton | ||
| 2008 | Cash | Éric Besnard | Maxime Dubreuil | |
| 2005 | Flyboys | Tony Bill | Le capitaine Thenault | |
| Da Vinci Code | Ron Howard | Le commissaire Bézu Fache | ||
| La Panthère rose | Shawn Levy | Ponton | ||
| Le Tigre et la Neige | Roberto Benigni | Fouad | ||
| L'Empire des loups | Chris Nahon | Jean-Louis Schiffer | ||
| 2004 | Hôtel Rwanda | Terry George | Le président de Sabena Airlines | |
| 2003 | L'Enquête Corse | Alain Berberian | Ange Leoni | |
|
Les Rivières pourpres 2 : Les Anges de l'apocalypse |
Olivier Dahan | Pierre Niemans | ||
| Tais-toi ! | Francis Veber | Ruby de Puteaux | ||
| 2002 | Rollerball | John McTiernan | Alexis Petrovitch | |
| 2001 | Les Visiteurs en Amérique | Jean-Marie Poiré | Thibault de Malfète | |
| Décalage horaire | Danièle Thompson | Félix | ||
| Wasabi | Gérard Krawczyk | Hubert Fiorentini | ||
| 2000 | Les Rivières pourpres | Mathieu Kassovitz | Le commissaire Pierre Niemans | |
| 1998 | Ronin | John Frankenheimer | Vincent | |
| Godzilla | Roland Emmerich | Philippe Roache | ||
|
Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 |
Jean-Marie Poiré | Godefroy de Montmirail | ||
| 1997 | Pour l'amour de Roseanna | Paul Weiland | Marcello | |
| Les Sœurs Soleil | Jeannot Szwarc | Un spectateur | ||
| Un amour de sorcière | René Manzor | Molok | ||
| 1996 | Mission Impossible | Brian De Palma | Franz Krieger | |
| Le Jaguar | Francis Veber | Jean Campana | ||
| 1995 | French Kiss | Lawrence Kasdan | Jean-Paul | |
| Par-delà les nuages | Michelangelo Antonioni | Carlo | ||
| Les Truffes | Bernard Nauer | Patrick | ||
| 1994 | Léon | Luc Besson | Léon | |
| 1993 | Les Visiteurs | Jean-Marie Poiré | Godefroy de Montmirail | |
| 1991 | L'Opération Corned-Beef | Jean-Marie Poiré | L'espion Philippe Boulier dit « le Squale » | |
| Loulou Graffiti | Christian Lejalé | Pique la lune | ||
| 1990 | L'Homme au masque d'or | Éric Duret | Le père Victorio Gaetano | |
| Nikita | Luc Besson | Victor, le « nettoyeur » | ||
| 1988 | Le Grand Bleu | Enzo Molinari | ||
| 1986 | I Love You | Marco Ferreri | Le dentiste | |
| Zone rouge | Robert Enrico | Leccia | ||
| 1985 | Subway | Luc Besson | Le batteur | |
| Strictement personnel | Pierre Jolivet | Le détective Villechaize | ||
| Le téléphone sonne toujours deux fois | Jean-Pierre Vergne | L'homme de confiance de Marraine | ||
| 1984 | Notre histoire | Bertrand Blier | Un voisin | |
| Alea | Francis Lemmonnier | NC | ||
| Ne quittez pas | Sophie Schmit | NC | ||
| 1983 | Signes extérieurs de richesse | Jacques Monnet | Marc Letellier | |
| Le Dernier Combat | Luc Besson | La brute | ||
| 1982 | La Passante du Sans-Souci | Jacques Rouffio | La petite frappe | |
| On n'est pas des anges... elles non plus | Michel Lang | NC | ||
| 1981 | Les Bidasses aux grandes manœuvres | Raphaël Delpard | Le lieutenant Zag | |
| 1980 | Voulez-vous un bébé Nobel ? | Robert Pouret | Bernier | |
| 1979 | Clair de femme | Costa-Gavras | L'agent de la circulation | |
| L'Hypothèse du tableau volé | Raoul Ruiz | Un personnage du tableau |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
| 2013 | Jo |
Sheree Folkson, Kristoffer Nyholm, Stefan Schwartz & Charlotte Sieling |
Joachim Saint-Clair | |
| 1985 | Tender Is the Night | Robert Knights | NC | |
| 1984 | Allô Béatrice | Jacques Besnard | NC | |
| 1983 | Quelques hommes de bonne volonté | François Villiers | NC | |
| 1980 | L'Aéropostale, courrier du ciel | Gilles Grangier | Moraglia |
VOS COMMENTAIRES
0 avis