V.F
06/09/2020Comediennes > Tirmont Frederique2 commentaires
Tirmont Frederique
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Jenny Agutter | Chucky la poupée de sang | Joanne Simpson | 1991 | NC | NC | ||
| Karen Allen | Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal | Marion Ravenswood | 2008 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | ||
| Anne Archer | Danger Immédiat | Cathy Muller Ryan | 1994 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Kim Basinger | Cellular | Jessica Martin | 2004 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Influences | Victoria Gray | 2002 | NC | NC | |||
| L'Affaire Karen McCoy | Karen McCoy | 1994 | NC | NC | |||
| Lynda Boyd | Espion et demi | Edna | 2003 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Glenn Close | Tarzan 2 : L'Enfance d'un héros | Kala | 2005 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
|
Mise à nu (TV) |
Karen Moore | 2004 | Claire Guyot | Nice Fellow | |||
| Tarzan | Kala | 1999 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Lindsay Crouse | La Jurée | Tallow | 1996 | Philippe Carbonnier | SAS Productions | ||
| Blythe Danner | (S)ex List | Ava Darling | 2011 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
| Mon beau-père et nous | Dina Byrnes | 2010 | Emmanuel Jacomy |
Les Studios de Saint-Ouen |
|||
| Mon beau-père, mes parents et moi | 2005 | Dubbing Brothers | |||||
| Mon beau-père et moi | 2001 | Jean-Pierre Denys | |||||
| Poly Draper | Effets Secondaires | La Patrone d'Emily | 2013 | Jean-Marc Pannetier | Cinéphase | ||
| Linda Emond | L'Affaire Josey Aimes | Leslie Conlin | 2006 | Michel Derain | Ubik Films | ||
| Souad Faress | Dune | Soeur Ancêtres Bene Gesserit/ La Voix | 2021 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Ava Gardner | Les cadavres ne portent pas de costard | Elle-même (images d'archives) | 1982 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Rachel Griffiths | Blow | Ermine Jung | 2001 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Roxanne Hart | Highlander | Brenda Wyatt | 1986 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Bonnie Hunt | 1001 Pattes | Rosie | 1998 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Margot Kidder | Superman IV | Loïs Lane | 1987 | NC | NC | ||
| Wendie Malick | Kuzco, l'empereur mégalo | ChiCha | 2001 | Michel Mella | Cinéphase | ||
| Mary Elizabeth Mastrantonio | En Pleine Tempête | Linda Greenlaw | 2000 | Jacques Barclay | Libra Films | ||
| Maureen McGovern |
Joseph : Le Roi des Rêves |
Rachel (Dialogues) | 2000 | Nathaie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Mary McMillan | Souviens-toi... L'ete dernier | Mme Cox | 1998 | Fabienne Orain | C.P. Productions | ||
| Helen Miren | La Femme au tableau |
Maria Altmann (Âgée) |
2015 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Mary Tyler Moore | Operation Antisèche | Mrs. Stark | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Cathy Moriarty | Casper | Carrigan Crittenden | 1995 | Gilbert Lévy | L'Européenne du Doublage | ||
| Kathleen Quinlan | Apollo 13 | Marylin Lovell | 1995 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Joana Lumley | Les Noces Funèbres | Maudeline Erverglot | 2005 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Miranda Richardson |
Alice au pays des merveilles (TV) |
La Reine de cœur |
1999 | Max André | Mediadub International | ||
|
Merlin (TV) |
La Reine Mab/ La Dame du Lac |
1998 | |||||
| Julia Roberts | Le choix d'aimer | Hilary O'Neil | 1991 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T | ||
| Les nuits avec mon ennemi | Laura Burney | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||||
| L'Expérience interdite | Rachel Manns | 1990 | NC | NC | |||
| Mimi Rogers | Leçons de Séduction | Claire | 1997 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Katharine Ross | Donnie Darko | Dr. Lilian Thurman | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Susan Sarandon | Un grand mariage | Bebe McBride | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Il était une fois |
Le Reine Narissa/ La Narratrice |
2007 | Barbara Tissier | ||||
| Comme chien et chats | Ivy | 2001 | Marie-Christine Chevalier | ||||
| James et la Pêche Géante | Madame Araignée | 1997 | Nathalie Raimbault | ||||
| Duo à trois | Annie Savoy | 1988 | NC | NC | |||
| Les Sorcières d'Eastwick | Jane | 1987 | Christian Dura | P.M. Productions | |||
| Mary Steenburgen | Retour vers le Futur 3 | Clara Clayton | 1990 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Meryl Streep | Florence Foster Jenkins | Florence Foster Jenkins | 2016 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
| Les Suffragettes | Emmeline Pankhurst | 2015 | |||||
| Ricki and the Flash | Ricki Rendazzo | NC | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
| The Giver | Le Chef Elder | 2014 | Nathalie Régnier | ||||
| The Homesman | Altha Carter | Raphaël Anciaux | Symphonia Films | ||||
| Un été à Osage County | Violet Weston | 2013 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
| Tous les espoirs sont permis | Maeve Soames | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| La Dame de Fer | Margaret Thatcher | 2011 | Béatrice Delfe | ||||
| Pas si simple | Jane Adler | 2009 | Michel Derain | Symphonia Films | |||
| Julie et Julia | Julia Child | Hervé Rey | Cinéphase | ||||
| Doute | Soeur Aloysius | 2008 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Mama Mia! | Donna Sheridan | Virginie Méry | Symphonia Films | ||||
| Le Temps d'un été | Lila Wittenborn Ross | 2007 | Régis Reuilhac | Audiophase | |||
| Lions et Agneaux | Janine Roth | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||||
| The Last Show | Yolanda Johnson | 2006 | NC | NC | |||
| Le Diable s'habille en Prada | Miranda Priestly | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
| Un crime dans la tête | Eleanor Shaw | 2004 | Julien Kramer | Bien Entendu | |||
| Deux en un | Elle-même | 2003 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| Adaptation | Susan Orlean | 2002 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Les Moissons d'Irlande | Kate "Kit" Mundy | 1998 | NC | NC | |||
| Sur la route de Madison | Francesca Johnson | 1995 | NC | NC | |||
| La mort vous va si bien | Madeline Ashton | 1992 | NC | NC | |||
| Tilda Swinton | Okja | Lucy Mirando/ Nancy Mirando | 2017 | Isabelle Leprince | Deluxe Media Paris | ||
| Emma Thompson | The Meyerowitz Stories (New and Selected) | Maureen Meyerowitz | 2017 | Christèle Wurmser | Titra Films | ||
| Bridget Jones Baby | Dr. Rawling | 2016 | NC | Dubbing Brothers | |||
| Randonneurs amateurs | Catherine Bryson | 2015 | Danielle Perret | ||||
| À vif ! | La psychologue | NC | |||||
| Men, Women & Children | La Narratrice | 2014 | NC | Mediadub International | |||
| Duo d'escrocs | Kate | Marie-Christine Chevalier | Symphonia Films | ||||
| Dans l'Ombre de Mary - La Promesse de Walt Disney | Pamela L. Travers | 2013 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Sublimes Créatures | Sarafine | Marie-Christine Chevalier | |||||
| Men in Black 3 | Olivia/ Agent O | 2012 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Harry Potter et les Reliques de la mort, 2ème Partie | Sybille Trelawney | 2011 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
| Nany McPhee et le Big Bang | Nany McPhee | 2010 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | |||
| Une éducation | Miss Walters | 2009 | Danielle Perret | ||||
| Good Morning England | Charlotte | NC | |||||
| Lest Chance for Love | Kate Walker | NC | NC | ||||
| Je suis une légende | Dr. Alice Krippin | 2007 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| L'Incroyable Destin de Harold Crick | Kay Eiffel | NC | NC | ||||
| Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Sybille Trelawney | Jenny Gérard | Cinéphase | ||||
| Nany McPhee | Nany McPhee | 2005 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | |||
| Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | Sibylle Trelawney | 2004 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
| Disparitions | Cécilia | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
| Love Actually | Karen | 2003 | Jean-Marc Pannetier | NDE Productions | |||
| Primary Colors | Susan Stanton | 1998 | NC | NC | |||
| Judas Kiss | Agent Sadie Hawkins | Katya Bochard | Alcyon Productions | ||||
| Raison et Sentiments | Elinor Dashwood | 1995 | NC | NC | |||
| Carrington | Dora Carrington | NC | NC | ||||
| Junior | Dr. Diana Reddin | 1994 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Au nom du père | Gareth Pierce | 1993 | NC | NC | |||
| Beaucoup de bruit pour rien | Béatrice | NC | NC | ||||
| Retour à Howard End | Margaret Schlegel | 1992 | NC | NC | |||
| Dead Again | Grace/ Margaret | 1991 | NC | NC | |||
| Frédérique Tirmont | Jean de la Lune | Conquistadora | 2012 | NC | NC | ||
| Dee Wallace-Stone | Fantômes contre Fantômes | Patricia Ann Bradley | 1997 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
| Sigourney Weaver | Master Gardener | Norma Haverhill | 2023 | NC | Hiventy | ||
|
Call Jane (VOD) |
Virginia | NC | NC | ||||
| SOS Fantômes : L'Héritage | Dana Barrett | 2021 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | |||
| SOS Fantômes | Rebecca Gorin | 2016 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | |||
| Soyez sympas, rembobinez | Mme Lawson | 2008 | Virginie Méry | Rosebud | |||
| Scandaleusement Célèbre | Babe Paley | 2006 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
| Copycat | Helen Hudson | 1996 | NC | NC | |||
| Président d'un jour | Ellen Mitchell | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| SOS Fantômes 2 | Dana Barrett | 1989 | P.M. Productions | ||||
| SOS Fantômes | 1984 | ||||||
| Wendy Wessber |
Halloween 3 : Le Sang du Sorcier |
Teddy | 1983 | Jean Droze | P.M. Productions | ||
| JoBeth Williams | Un Indien à New York | Dr. Patricia Cromwelll | 1998 | NC | Dubbing Brothers |
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Jenny Agutter | MI-5 | Tessa Phillips | 2002/2003 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | ||
| Kelly Bishop | Bunheads | Fanny Flowers | 2012/2013 | Patricia Legrand | Dubbing Brothers | ||
| Jacqueline Bisset | Ally McBeal | Frances Shaw | 2001/2002 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
| Rebecca Creskoff | Bates Motel | Christine Heldens | 2014 | Blanche Ravalec | Libra Films | ||
| Justified | Carol Johnson | 2011 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
| Hung | Lenore Bernard | 2009/2011 | Nathalie Raimbault | Chinkel | |||
| Kelly Curtis | The Sentinel | Lieutenant Carolyn Plummer | 1996 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
| Lesley-Anne Down | Nord et Sud | Medeline Febray LaMotte Main | 1985/1994 | NC | NC | ||
| Lisa Edelstein | Scandal | Sarah Stanner | 2013 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | ||
| Castle | Rachel McCord | Pascale Vital | |||||
| The Good Wife | Celeste Serrano | 2011 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Dr House | Dr. Lisa Cuddy | 2004/2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| Finola Hughes | Superman, l'ange de Metropolis | Lara El | 1996 | Roland Timsit | Studio d'Auteuil | ||
| Kathleen Quinlan | Prison Break | Christina Rose Scoffield | 2008/2009 | Catherine Le Lann | Mediadub International |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2014 | Dragon Age Inquisition | Mère Giselle | NC | NC | |
| 2007 | Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Sybille Trelawney | NC | La Marque Rose |
* Ecole de la rue Blanche (Professeurs : Michel Favory & Teddy Bilis)
* Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris (Promo 1974)
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
2 avis