V.F

03/04/2018 

Curtil Emmanuel

Comédien : Français
Né le : NC


Doug
Savant

Dean
Cain

Matthew
Perry
 

 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Stefano Accorsi   Encore un baiser Carlo 2010   Marie-Laure Beneston AGM Factory
  Romanzo Criminale Commissaire Scialoia 2005   NC NC
  Juste un baiser Carlo 2001   NC NC
Michael Adamthwaite   Magic Baskets 2 Dalton 2006   NC Dubbing Brothers
Casey Affleck   American Pie 2 Tom Myers 2001   Jean-Marc Pannetier
  American Pie 1999  
Rhett Akins   Tom Sawyer Tom Sawyer 2000   NC NC
John Ales   Agent Zero Kabul 1996   NC NC
Will Arnett   Opération Casse-Noisette Surly/ Roublard 2014   Valérie Siclay Symphonia Films
  Les Frères Solomon John Solomon 2007   NC NC
Kevin Bacon   Meurtre à Alcatraz Henry Young 1995   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Christian Bale   Les Quatre Filles du Dr. March Théodore "Laurie" Laurence     NC NC
Sacha Baron Cohen   Alice de l'autre côté du miroir Le Temps 2016   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Grimsby : Agent trop spécial Norman "Nobby" Grimbsby   Raphaël Anciaux
  Les Misérables Thénardier 2013   Béatrice Delfe Les Studios de Saint-Ouen
  The Dictator Le Général Aladeen 2012   Hervé Rey
  Brüno Brüno Gehard 2009   NC NC
  Ali G Ali G/ Borat 2002   Nathalie Raimbault Dubbing Brothers
Geoff Bell   Petits meurtres à l'anglaise Fabian 2010   NC NC
Jeff Bennett   Khumba Rabbit     Danielle Perret Dubbing Brothers
  La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue Le Gardien de la Fourrière 2001   Nathalie Raimbault
Brad Beyer   Le Déshonneur d'Elisabeth Campbell Capitaine Bransford 1999   NC NC
Dee Bradley Baker   La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan Raie et Moulade 2000   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Lillo Brancato   Il était une fois dans le Bronx Calogero Anello
(à 17 ans)
1993   NC NC
Matthew Broderick   Le Roi Lion 3 : Hakuna Matata Simba
(Adulte)
2004   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Le Roi Lion 2 : L'Honneur de la Tribu 1998   Perrette Pradier
  Le Roi Lion 1994  
William Bumiller   La Mutante Le videur 1995   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Dean Cain   L'Avocat du Père Noël Michael Sherman 2011   NC NC
  Kill Katie Malone Robert   NC Dubbing Brothers
  Avalon High : Un Amour Légendaire Mr. Moore/ Mordred 2010   Dorothée Pousséo
  Le Sauveur de Noël
(TV)
Ted Stein 2009   NC NC
  À la recherche de M. Parfait
(TV)
Eddie 2008   NC NC
  L'As de cœur Daniel Harding   NC NC
  La Course au mariage
(TV)
Tucker 2006   NC NC
  À chacun sa vérité Peter Bergstrom 2005   NC NC
  Impact Final Tom Parker 2004   NC NC
  Out of Time Chris Harrison   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Sans motif apparent Bobby Valenz 2002   NC NC
  L'Ours et l'Enfant - Danger dans les montagnes Jack Wedloe   NC NC
  New Alcatraz
(TV)
Dr. Robert Trenton 2001   NC NC
  Expérience Secrète
(TV)
Simon Tate   NC NC
  Piège de Feu
(TV)
Jack/ Max Hooper   NC NC
  Offensive pour un flic Ethan Carter 2000   NC NC
  Atterrissage forcé
(TV)
Clay Bennett   NC NC
  Le Prix du Courage
(TV)
Shérif Frank Richards   NC NC
  Dogboys Julian Taylor 1998   NC NC
  Futuresport
(TV)
Tremaine "Pharaon" Ramzey   NC NC
  Une âme sans repos
(TV)
Tony Moran 1997   NC NC
  Best Men Buzz Thomas   NC NC
Mihai Calin   Train de vie Sami 1998   NC NC
Jim Carrey   Dumb and Dumber De Lloyd Christmas 2014   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Légendes Vivantes Scott Riders   NC
  L'Incroyable Burt Wonderstone Streve Gray 2013   Guillaume Orsat
  Kick Ass 2 Le Colonel Stars   Virginie Méry Les Studios de Saint-Ouen
   Monsieur Popper et ses Pingouins M. Popper  2011   Jean-Marc Pannetier  Dubbing Brothers
  I Love You Phillip Morris Steven Russell 2010   NC NC
   Le Drôle de Noël de Scrooge Ebenzer Scrooge/ L'Esprit des Noëls passés/ L'Esprit des Noëls présent/ L'Esprit des Noëls à venir 2009   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
  Yes Man  Carl Allen   Marie-Laure Beneston
  Braqueurs Amateurs Dick Harper 2006   Hervé Bellon Les Studios de Saint-Ouen
  Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire Comte Olaf 2004   BarbaraTissier Dubbing Brothers
  Eternal Sunshine of the Spotless Mind Joel Barish   Julien Kramer Rosebud
  Bruce tout-puissant Bruce Nolan 2003   Isabelle Brannens Dubbing Brothers
  The Majestic Peter Appleton/ Luke Trimble 2002   Michel Derain
  Le Grinch Le Grinch 2000   Hervé Icovic  Alter Ego 
  Fous d'Irène Charlie Baileygates/ Hank Evans   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Man on the Moon Andy Kaufman   Jean-Marc Pannetier
  The Truman Show Truman Burbak 1998   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Menteur, Menteur Fletcher Reede 1997   Alphabet Productions
  Disjoncté Chip Douglas 1996   NC NC
  Ace Ventura en Afrique Ace Ventura   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  Dumb and Dumber Lloyd Christmas 1995   Danielle Perret
  Ace Ventura, détective pour chiens et chats Ace Ventura   Jean-Marc Pannetier
  The Mask Stanley Ipkiss/  The Mask 1994  
  Séduction à pleines dents Mark Kendall 1985   NC NC
Kyle Chandler   Manchester by the Sea Joe Chandler 2016   Isabelle Brannens Symphonia Films
  Le Loup de Wall Street Greg Coleman 2013   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Argo Hamilton Jordan 2012   Marie-Christine Chevalier Les Studios de Saint-Ouen
  Super 8 Jackson Lamb 2011   Valérie Siclay
  Le Jour où la Terre s'arrêta John Driscoll 2008   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Ben Chaplin   Chromophobia Trent Masters 2005   Karin Breitburd Quinta Communication
  Le Talisman Eric 2002   NC NC
Eric Michael Cole   Lame de fond Dean Preston 1996   NC NC
Dane Cook   La Copine de mon meilleur ami Sherman "Tank" Turner 2008   Danielle Perret Dubbing Brothers
Ice Cube   Boyz N the Hood : La Loi de la rue Darin "Doughboy" Baker 1991   NC NC
Tim Curry   Garfield 2 Prince, le chat ressemblant à Garfield 2006   Mathias Kozlowski Dubbing Brothers
Emmanuel Curtil   Corto Maltese : La Cour Secrète des Arcanes Barrow 2003   NC NC
  Babar, Roi des éléphants Babar (Adolescent) 1999   NC NC
John Cusack   Anastasia Dimitri 1997   Nathalie Raimbault Dubbing Brothers
Matt Damon   Geronimo Britton Davis 1993   NC NC
Warwick Davis   Pinocchio et Gepetto Le nain 1999   NC NC
Loren Dean   Ennemi d'État Hicks 1998   Michel Derain Dubbing Brothers
Michael DeLuise   L'Homme sans visage Douglas Hall, le petit ami de Gloria 1993   NC NC
Patrick Dempsey   Bank Robber Billy 1993   NC NC
Johnny Depp   Las Vegas Parano Raoul Duke 1998   NC NC
Andy Dick   Road Trip Le Responsable du Motel 2000   NC NC
Omid Djalili   Nos voisins, les hommes Tiger 2006   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Robert Downey Jr.   Week-end en famille Tommy Larson 1995   NC NC
David Doyle   Pinocchio Pépé 1996   Danielle Perret Dubbing Brothers
Bobby Edner   Hé Arnold! Le Film Jay le chanteur 2002   Mathias Kozlowski Sonodi
Cary Elwes   Excalibur, l'épée magique Garret 1998   Marie-Laure Beneston L'Européenne du Doublage
  Sacré Robin des Bois Robin des Bois 1993   NC NC
Tom Everett Scott   Le Loup-Garou de Paris Andy McDermott 1997   NC NC
Jon Favreau   Zookeeper -
Le Héros des Animaux
Jérôme l'ours 2011   NC NC
Will Ferrell   Semi-Pro Jacki Moon 2008   NC Dubbing Brothers
Jason Flemyng   Spice World,
le film
Brad 1997   NC NC
James Franco   Père et Flic Joey LaMarca 2002   Karine
&
Didier Breitburd
Quinta Communications
Brendan Fraser   George de la Jungle  George de la Jungle 1997   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  Darkly Moon  Darkly Moon 1996   NC NC
   Radio Rebels Chester "Chazz" Darvey 1995   Eric Legrand Dubbing Brothers
Cooper Frederickson   Un Cadavre sur le Campus Mark-Paul Gosselaar 1998   NC NC
Zach Galifianakis   Snow, Sex and Sun Luke 2001   NC NC
José Luis Gil   Les Folles Aventures de Rucio Don Quichotte 1991   NC NC
Mark-Paul Gosselaar   Precious Cargo Jack 2016   NC BTI Studios
  Bus 657 Inspecteur Marconi 2015   NC NC
  Un cadavre sur le campus Cooper Frederickson 1998   NC NC
Topher Grace   Predators Edwin 2010   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
Hugh Grant   Le Don du Roi Finn 1997   NC NC
Jake Gyllenhaal   Donnie Darko Donnie Darko 2001   Danielle Perret Dubbing Brothers
Michael C. Hall   The Secret Man : Mark Felt John Dean 2017   Eric Legrand Mediadub International
Mark Hamill   Balto 2 : La Quête du Loup Loup 2002   NC NC
Jon Hamm   Le Congrès Dylan Truliner 2013   Régis Reuilhac Cinéphase
Ryan Hansen   Bad Santa 2 Regent Hastings 2016   Claudio Ventura Karina Films
Anfernee Hardaway   Blue Chips Butch McRae 1994   NC NC
Woody Harrelson   Deux Cow-Boys à New York Pepper Lewis   NC NC
Ian Hart   Backbeat : Cinq Garçons dans le vent John Lennon 1994   NC NC
Ethan Hawke    Génération 90 Troy Dyer 1995   NC NC
Josh Helman   X-Men : Apocalypse William Stryker 2016   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  X-Men : Days of Future Past 2014  
David Hewlett   Nothing Dave 2003   NC NC
Mark Hildreth   Barbie, Princesse Raiponce Stefan 2002   Blanche Ravalec Dubbing Brothers
Emile Hirsch   The Darkest Hour Sean 2011   Jean-Pierre Dorat
Sterling Holloway   Bambi
(Redoublage)
Fleur
(Adulte)
1993   Les Studios de la Grande Armée
Rob Huebel   I Love You, Man Tevin Downey 2009   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
D. L. Hughley   Inspecteur Gadget 2 Gadgetomobile 2003   José Luccioni
  Inspecteur Gadget 1999   Jean-Marc Pannetier
Vanilla Ice   The Ridiculous 6 Mark Twain 2015   Nathalie Raimbault Deluxe Media Paris
  Crazy Dad Lui-même 2013   Hervé Rey Cinéphase
Eddie Izzard   Igor Dr. Schadenfreude 2008   NC NC
Roger. L. Jackson   Scream La Voix du Tueur 1996   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
Val Kilmer   Le Prince d'Egypte Moïse/ Dieu 1998   NC Dubbing Brothers
Johnny Knoxville   My Movie Project Pete 2013   Danielle Perret
  Le Dernier Rempart Lewis Dinkum  
  Fun Size Jörgen 2012   NC NC
  Jackass 3D Lui-même 2010   Donald Reignoux NC
  Jackass Deux : Le Film 2007  
  A Dirty Shame Ray-Ray Perkins 2005   Danielle Perret Dubbing Brothers
Charley Koontz   Rubber Spectateur 2010   NC NC
James Krag   L'Amour à tout prix Dalton Clarke 1995   Hervé Icovic Alter Ego
James LeGros   Ça tourne à Manhattan Chad Palomino 1995   NC NC
John Leguizamo   The Pest Pestario "Pest" Vargas 1996   NC NC
  Super Mario Bros Luigi 1993   NC NC
Steve Lemme   Clb Dread Juan 2004   NC NC
Thomas Lennon   H2G2 : Le Guide du Voyageur Galactique L'ordinateur de bord 2005   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Robert Sean Leonard   Beaucoup de bruit pour rien Comte Claudio 1993   NC NC
  Swing Kids Peter   NC NC
Matthew Lillard   Serial Mother Chip Sutphin 1994   NC NC
Ron Livingston   Le Coup de Vénus Tyler Carter Bellows 2002   NC NC
Justin Long   Sur la terre des dinosaures Patchi 2013   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Rob Lowe   Ma vie avec Liberace Dr. Jack Startz 2013   Cinéphase
  Les Souliers de Noël Robert Layton 2002   NC NC
  Traque sans répit David Doe 2001   NC NC
  Haute Pression John Spencer 2000   NC NC
  Silence Mortel Kevin Findlay   NC NC
  Atomic Train
(TV)
John Seger 1999   NC NC
Norm
MacDonald
  Sale boulot Mitch Weaver 1998   NC NC
Gabriel Macht   Raisons d'État John Russell Jr. 2007   José Luccioni Dubbing Brothers
D. Neil Mark   Rendez-vous en enfer Steve 2010   Erik Colin NC
James Marsden   Hairspray Corny Collins 2007   Danielle Perret Dubbing Brothers
Matthew McConaughey   Magic Mike Dallas 2012   Jean-Marc Pannetier Cinéphase
  Le Gang des Newton Willis Newton 2004   NC NC
  Un éléphant sur les bras Tip Tucker 1996   NC NC
Kevin McKidd   Rebelle Le fils de MacGuffin 2012   Ninou Fratellini Dubbing Brothers
Ben Mendelsohn   Cogan :
La Mort en Douce
Russell 2012   Danielle Perret
Ben Miller   Paddington 2 Le Colonel Lancaster 2017   Valérie Siclay
Kirby Morrow   Barbie :
Casse-Noisette
Casse-Noisette/ Prince Eric 2001   NC NC
Pep Anton Munoz   Tad l'explorateur : à la recherche de la Cité Perdue Max Mordon 2013   Valérie Siclay Dubbing Brothers
Chris Moyles   La Plus Belle Victoire Lui-même 2004   Jean-Marc Pannetier
Mike Myers   Love Gourou Gourou Maurice Pitka 2008   Julien Kramer Symphonia Films
  Le Chat Chapauté Le Chat 2004   NC NC
  Hôtesse à tout prix John Witney 2003   Anneliese Fromont Alter Ego
  Austin Powers dans Goldmember Austin Powers/   Dr. Denfer/ Gras-Double/ Goldmember 2002   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée  Austin Powers/  Dr. Denfer/ Gras-Double 1999  
  Wayne's World 2 Wayne World 1994   NC NC
  Wayne's World 1992   NC NC
Teddy Newton   Mini Buzz Mini Buzz l'éclair 2011   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Chris O'Donnell   Les Trois Mousquetaires D'Artagnan 1993   Jean-Pierre Dorat Alphabet Production
Timothy Olyphant   Girl Next Door Kelly 2004   Dubbing Brothers
John Ortiz   La Rançon Roberto 1996   Jean-Marc Pannetier
  L'Impasse Guajiro 1993   Jean-Pierre Dorat Alphabet Production
Ozzy Osbourne   Gnoméo
& Juliette
Faon 2011   Vanina Pradier Dubbing Brothers
Gatz Otto   Beowulf Roland 1999   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
  Demain ne meurt jamais Stamper 1997   Bruno Lais Synchro 7
Peter
Outerbridge
  Rasta Rockett Josef Grool 1993   Laura Koffler Dubbing Brothers
Kip Pardue   Below the beltway Luke 2010   NC Synchro France
  Les Lois de l'attraction Victor Johnson 2002   Danielle Perret Dubbing Brothers
Rob Paulsen   Cendrillon 2 : Une vie de princesse Le boulanger 2002   Valérie Siclay Franc Jeu
Guy Pearce   Priscilla, la folle du désert  Adam/ Felicia 1994   NC NC
Simon Pegg   L'Âge de glace 5 : Les lois de l'univers Buck,
la belette mâle
2016   Barbara Tissier Dubbing Brothers
   L'Âge de glace 3 : Le Temps des Dinosaure 2009  
Max Perlich   Maverick Johnny Hardin 1994   NC NC
Matthew Perry   17 ans encore Mike O'Donnell 2009   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Au Service de Sara Joe Tyler 2001   NC NC
  Mon Voisin le Tueur
(Version TV)
Nicholas Oseransky 2000   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Coup de foudre et conséquences Alex Whitman 1997   NC NC
Ryan Philippe   Igby Olivier Slocumb 2002   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Gosford Park Henry Denton 2001   NC NC
River Phoenix   Les Gardiens des esprits Talbot Roe 1994   NC NC
  My Own Private Idaho  Mike Waters 1992   NC NC
Esteban Powell   Génération rebelle Carl Burnett 1993   NC NC
Keanu Reeves    Little Buddha Siddartha   NC NC
Giovanni Ribisi   Les Initiés Seth Davis 2000   NC NC
Leif Riddell   La Manière forte Un voyou 1991   NC NC
Robbie Rist   Valérian et la Cité des mille planètes Dogan Daguis 2 2017   Raphaël Anciaux Symphonia Films/ Digital Factory
Adam Sandler   Little Nicky Nicky 2000   Danielle Perret Dubbing Brothers
Johnathon Schaech   Takers Scott 2010   Benoît DuPac Cinéphase
  Le Bal de l'horreur Richard Fenton 2008   NC NC
Rob Schneider   Piège à Hong Kong Tommy Hendricks 1998   NC NC
Jon Seda   Gladiateurs Romano 1992   NC NC
Christopher Showerman   George de la Jungle 2 George de la jungle 2003   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Jeremy Sisto   Suicide Kings T.K. 1997   NC NC
Christian Slater   Alone in the Dark Edward Carnby 2005   NC NC
  Pump Up the Volume Mark Hunter 1990   NC NC
David Spade   Copains pour toujours 2 Marcus Higgins 2013   Benoît DuPac Cinéphase
  Jack & Julie Damien Farley/ Monica 2011   Hervé Rey
  Copains pour toujours Marcus Higgins 2010   Les Studios de Saint-Ouen
  Zig Zag, l'étalon Zèbre Scuzz 2005   Karin Breitburd Dubbing Brothers
  Kuzco 2 :
King Krong
Krong   Perrette Pradier
David Stevens   The Crow 3 : Salvation Tommy Leonard 2000   Phillippe Carbonnier Dôme Productions
Ben Stiller   Mon beau-père et nous Greg "Gaylord" Furnicker 2010   Emmanuel Jacomy Les Studios de Saint-Ouen
  Mon beau-père, mes parents et moi 2005   Dubbing Brothers
  Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy Arturo Mendez   Roland Timsit
  Zoolander Derek Zoolander 2002   Hervé Icovic Alter Ego
  Mon beau-père et moi Greg "Gaylord" Furnicker 2001   Jean-Pierre Denys Dubbing Brothers
  Entre amis et voisins Jerry 1998   NC NC
Eric Stoltz   Pulp Fiction Lentz, le dealer 1994   Philippe Murcier Murfilms
Kim Rossi Stuart   Le Rouge et le Noir Julien Sorel 1997   NC NC
Justin Timberlake   Southland Tales Abilene 2007   José Luccioni Chinkel
Verne Troyer   L'Imaginarium du Dr. Parnassus Percy 2009   Danielle Perret Dubbing Brothers
Skeet Ulrich    50 Degrés Fahrenheit Tim Mason 2000   NC NC
   Cybertraque Kevin Mitnick   NC NC
   Touch Charlie 1997   NC NC
Vince Vaughn   Clay Pigeons Lester Long 1998   NC NC
Mark Wahlberg   Le Corrupteur  Wallace Danny 1999   NC NC
  Boogie Nights  Eddie Adams/ Dirk Diggler 1998   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
David Walton   Bad Moms Mike 2016   Dubbing Brothers
Patrick Warburton   The Wild Blag, le Gnou 2006   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  La Ferme se Rebelle Patrick,
le cheval gris de Rico
2004   Perrette Pradier
  Kuzco, l'empereur mégalo Kronk 2001   Michel Mella Cinéphase
Robert Webb   Confetti Michael 2006   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
Justin Whalin   Chucky 3 Andy Barclay 1991   NC NC
Will Wheaton   Flubber Bennett Hoenicker 1997   NC Dubbing Brothers
Chad Williams   Clones Un vendeur 2009   José Luccioni
Chris Williams   La Famille Jones Billy 2009   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Eric Winter   Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo Colton Graham 2008   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
NC   Le Monde de Dory L'huître 2016   Valérie Siclay
NC   Bonobos Voix de Béni 2011   NC NC
NC   Monstre et Cie Ferdinand 2002   Nathalie Raimbault Dubbing Brothers
NC   Tony l'épicier  
NC   Big Party Voix Off 1998   NC NC
Divers   Baby Driver Voix Additionnelles 2017   Hervé Rey Cinéphase
 
 
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Cameron Bancroft   Beverly Hills Joe Bradley 1995/1996   NC S.O.F.I.
Josh Blake   ALF Jake Ochmonek 1998/1989   NC NC
Patrick Breen   Eli Stone ADA
Paul Sweren
2008   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Dean Cain   Lady Dynamite Graham 2016   Barbara Delsol Deluxe Media Paris
  Supergirl Jeremiah Danvers 2015   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Don't Trust the B---- In Apartment 23 Lui-même 2012   Yann Le Madic VF Productions
  Esprits Criminels Curtis Banks   Emmanuel Jacomy Dubbing Brothers
  Burn Notice Ryan Pewterbaugh 2011   Benoît DuPac Synchro France
  Les Experts : Miami Roger Partney 2007   François Dunoyer Alter Ego
  Smallville Curtis Knox   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  New York : Unité Spéciale Mike Joergens 2006   Philippe Chatriot &
Michel Dodane
S.O.F.I.
  La Star de la famille Larry Walker 2005   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Las Vegas Casey Manning 2005/2006   Isabelle Brannens
&
Anneliese Fromont
Alter Ego
  Voilà! Chris 2001   Vincent Violette S.O.F.I.
  Loïs & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman Clark Kent/  Superman 1993/1997   Martine Meirhaeghe
&
Jean-Pierre Dorat
Dubbing Brothers
Christian Camargo   Wormwood Robert Lashbrook 2017   Olivia Luccioni Chinkel
Jim Carrey   The Office Guy 2011   Martin Brieuc Libra Films
  30 Rock Dave Williams 2012/2013   Imagine
Michael Carry   Les Années Collège Simon Dexter 1988/1991   Béatrice Delfe
&
Perrette Pradier
Chrismax Films
Kyle Chandler   Bloodline John Rayburn 2015/2017   Guillaume Orsat Dubbing Brothers
  Friday Night Lights Eric Taylor 2006/2011   Franck Louis Mediadub International
  Grey's Anatomy Dylan Young 2006/2007   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
  The Lyon's Den Grant Rashton 2003/2004   Patricia Angot
  Demain à la une Gary Hobson 1996/2000   Perrette Pradier
  Nord et Sud Charles Main 1994   NC NC
Tom Cullen   The Five Mark Wells 2016   Hervé Rey Dubbing Brothers
William DeVry   Invasion Planète Terre Joshua Doors 1998/2000   François Dunoyer Alter Ego
Mark-Paul Gosselaar   New York : Unité Spéciale Wesley Jansen/ Peter Ivanhoe 2001   Philippe Chatriot &
Michel Dodane
S.O.F.I.
  Hyperion Bay Dennis Sweeny 1998/1999   NC
  Sauvés par le gong : la nouvelle classe Zachary "Zack" Morris 1994   Nicole Favart Mediadub International
  Sauvés par le gong : les années collège 1993/1994  
  Sauvés par le gong 1989/1993   Perrette Pradier
&
Nadine Delanoë
Stephen Graham   Boardwalk Empire Al Capone 2010/2014   José Luccioni Chinkel
Paul Gross   Un tandem de choc Benton Fraser 1994/1999   Isabelle Brannens Alter Ego
Michael C. Hall   Six Feet Under David Fisher 2001/2005   Georges Caudron
&
Pascal Renwick
Mediadub International
Jason Hervey   Les Années coup de coeur Wayne Arnold 1988/1993   NC NC
Oliver Hudson   Leçons sur le mariage Adam Rhodes 2007/2013   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
Eddie Kaye Thomas   Scorpion Dr. Tobias "Toby" Curtis 2014/...   Philippe Blanc Mediadub International
Eric Ladin   The Brink Glenn Taylor 2015   José Luccioni Chinkel
Thomas Lennon   Santa Clarita Diet Principal Novak 2017/...   Elisabeth Fargeot BTI Studios
Joshua Leonard   Togetherness Dudley 2015/2016   Dorothée Pousséo Dubbing Brothers
Rob Lowe   Beach Grils Jack Kilvert 2005   Jean-Pascal Quilichini Libra Films
Stephen Merchant   Hello Ladies Stuart Pritchard 2013   Marc Bacon Technicolor
  Life's Too Short Lui-même 2011/2013   Julien Kramer Chinkel
Josh Meyers   Red Oaks Barry 2015/2017   Isabelle Leprince Deluxe Media Paris
Ben Miller   Meurtres au paradis Inspecteur Richard Poole 2011/2014   Elisabeth Fargeot Mediadub International
  La pire semaine de ma vie Howard Steel 2004/2006   Patrick Floersheim TVS
Matthew Perry   Les Kennedy, un royaume perdu Ted Kennedy 2017   NC NC
  The Good Fight Muke Kresteva   Catherine
Le Lann
Libra Films
  The Odd Couple Oscar Madison 2015/2017   Catherine Lafond
  Cougar Town Sam 2014   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
  Go On Ryan King 2012/2013   Elisabeth Fargeot Mediadub International
  The Good Wife Mike Kresteva 2012/2013   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Mr. Sunshine Ben Donovan 2011   José Luccioni Dubbing Brothers
  Scrubs Murray Marks 2004   Thierry Wermuth
   À la Maison Blanche  Joe Quincy 2003   Mathias Kozlowski
  Ally McBeal Todd Merrik 2002   Catherine
Le Lann
Mediadub International
  Friends Chandler Bing 1994/2002   Marc Bacon S.O.F.I.
Gene Anthony Ray   Fame Leroy Johnson 1982/1987   NC NC
Callum Keith Rennie   Smallville Tyler McKnight 2006   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Tru Calling : compte à rebours Elliot Winter 2003   Dominique Bailly Mediadub International
Neil Roberts   Charmed Rex Buckland 1998/1999   Marc Bacon,
Claudie Chantal
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
Anthonio Sabato Jr.   Charmed Bane Jessup 2000   Marc Bacon,
Claudie Chantal
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
  Au-delà du réel : l'aventure continue Chad Warner   NC NC
  Ally McBeal Kevin 1999   Catherine
Le Lann
Mediadub International
Doug Savant   Notorious Paul Weston 2016   Nathanel Alimi TVS
  Rush Hour Eric Ginardi   Pauline Brunel Deluxe Media Paris
  Castle Trevor Nigel   Pascale Vital Dubbing Brothers
  X-Files Augustus Goldman 2015   Yann Le Madic VF Production
  Hawaii 5-0 Robert Young   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Esprits Criminels Malcolm 2013   Emmanuel Jacomy Dubbing Brothers
  Drop Dead Diva Jakob Yordi   Valérie Siclay
  Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre Roger Thorson   Catherine Brot TVS
  Vegas Cody Binder   Philippe Blanc Mediadub International
   Desperate Housewives  Tom Scavo 2004/2012    Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Les Experts Paul Brady 2004   François Dunoyer Alter Ego
  Nip/ Tuck Joel Gideon   Michel Bedetti, Erik Colin, Blanche Ravalec &
Antoine Nouel
S.O.F.I.
  NCIS : Enquêtes Spéciales Père Larry Clannon   Erik Colin,
Antoine Nouel,
Michel Dodane
&
Philippe Chatriot
  24 Heures Chrono  Craig Phillips    Philippe Peythieu Kayenta Productions
  Le Protecteur Eric Kane   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  Lydia DeLucca Le Cousin de J.T 2001   Colette Venhard Mediadub International
  La Croisière s'amuse, nouvelle vague Josh Walter  1998   NC S.O.F.I.
   Au-delà du réel, l'aventure continue Kel   NC NC
  L'homme à la Rolls Chase Scott 1995   NC NC
   Melrose Place  Matt Fielding 1992/1999   Philippe Chatriot,
Blanche Ravalec,
Erik Colin
&
Jean-Claude Montalban
S.O.F.I.
Brent Sexton   Les Anges de la nuit Inspecteur McNally 2002   Claire Guyot Nice Fellow
Juan Pablo Shuk   Narcos Colonel Martinez 2016   Philippe Peythieu Symphonia Films
Ben Stiller   Larry et son nombril Lui-même 2004/2007   Didier Breitburd Quinta Communications
  Freaks and Geeks Agent Meara 2000   Blanche Ravalec S.O.F.I.
D.B. Sweeney   Les Experts Kyle Goode 2004   François Dunoyer Alter Ego
  Drôle de chance Chance Harper 1995/1996   Antoine Nouel S.O.F.I.
Merik Tadros   NCIS : Enquêtes Spéciales Michael Rivkin 2008/2009   Erik Colin,
Antoine Nouel,
Michel Dodane
&
Philippe Chatriot
Erik Thomson   Xena la guerrière Hadès 1995/1998   Philippe Chatriot &
Marc Bacon
  Hercule 1995/1996   Philippe Chatriot
Michael Trucco   Tru Calling : Compte à rebours Nick Kelly 2003   Dominique Bailly Mediadub International
  Sabrina, l'apprentie sorcière Kevin 2001   Blanche Ravalec S.O.F.I.
Steve Valentine   I'm in the Band : Ma vie de Rocker Derek Jupiter 2009/2011   Laurent Dattas Dubbing Brothers
Clay Wilcox   Twin Peaks Bernard Renault 1990   Philippe Ogouz
&
Patrick Poivey
S.O.F.I.
Joe Wilkinson   Derek Cliff 2014   Marc Bacon Mediadub International
Brian Wimmer   Flipper Dr. Keith Ricks 1995/1996   Stéphane Bazin One Take Productions
Jimmy Wlcek   Le Successeur Trent Malloy 1999   Dominique Bailly Alter Ego
  Walker Texas Ranger 1997/1999   Vincent Violette,
Isabelle Brannens
&
Dominique Bailly
Michael Worth   Agence Acapulco Tommy Chase 1998/1999   NC S.O.F.I.
 
 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2012   Star Wars the Old Republique Voix Additionnelles NC La Marque Rose
 
 

 
 
 
 
 

 
Filmographie
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2015   On the Horizon NC Sébastien
2008   Anna NC François
2005   Brice de Nice James Huth Fred adulte
1989   Un été d'orages Charlotte Brandström Jeune Milicien
1984   Vive les femmes! Claude Confortès Stéphane
1983   Un dimanche de flic Michel Vianey Le fils de Rupert
1982   Les Misérables Robert Hossein Gavroche
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2005   Navarro Jean Sagols Daniel Alboreo
1998   PJ Gérard Vergez Agent de police 1
1990   Paparoff enfonce les portes Danys de la Patellière NC
1986   Le Cri de la chouette Yves-André Hubert Aubin
1985   La Petite fille modèle Jean-Jacques Legrange Fabien
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Theatre
 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
2013   Rue du Dessous-des-Berges Céline Monsarrat NC
2012   Les Cancans Stéphane Cottin NC
2010   Les Indifférents NC
2006   Rutabaga Swing Philippe Ogouz NC
1992   Paul et Virginie Régis Stanton NC
NC   Jack et le Haricot magique Oscar Sisto NC
NC   Quitter Paris E. Szerman NC
NC   Paoli et Bonaparte H. Mary NC
NC   Mais n'te promène donc pas toute nue! Yves-Marie Maurin NC
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis