V.F
11/03/2023Comediens > Francois MarcAucun commentaire
Francois Marc
Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 19 Février 1951 à Paris (France)
Décédé le : 11 Août 2009 à Brive-la-Gaillarde (France)
Né le : 19 Février 1951 à Paris (France)
Décédé le : 11 Août 2009 à Brive-la-Gaillarde (France)
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Curtis Armstrong | Risky Business | Miles | 1984 | NC | NC | ||
| Rowan Atkinson | Jamais plus jamais |
Nigel Small-Fawcett |
1983 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Ned Beatty |
La Classe américaine : Le grand détournement (TV) |
Frédéric | 1993 |
Michel Hazanavicius & Dominique Mezerette |
NC | ||
| Robert Behling | L'Inspecteur ne renonce jamais | Le légiste | 1977 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | ||
| Mel Blanc | Les Mille et un contes de Bugs Bunny | Porky Pig | 1991 | NC | P.M. Productions | ||
| Clancy Brown | Bad Boys | Viking Logren | 1983 | NC | NC | ||
| Timothy Carhart | Thelma & Louise | Harlan | 1991 | Gérard Cohen | Record Films | ||
| Bud Cort | The Million Dollar Hotel | Shorty | 2000 | Stéphane Bazin | One Take Productions | ||
| Walt Disney |
Fantasia (Redoublage) |
Mickey Mouse |
1946 (1986) |
Jacqueline Porel | S.I.S | ||
| Rick Ducommun | Scary Movie | M. Campbell | 2000 | Béatrice Delfe | Alter Ego | ||
| Gary Farmer | Dead Man | Personne | 1996 | Gérard Cohen | Record Films | ||
| Jonathan Filey | Les dents de la mer | Tom Cassidy, le petit ami de la première victime du requin | 1976 | Jacques Thébault | Cinema International Corporation | ||
| Flea | Retour vers le futur 3 | Needles | 1990 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Retour vers le futur 2 | 1989 | ||||||
| Tony Goldwyn | Vendredi 13, Chapitre VI : Jason le mort-vivant | Darren | 1986 | NC | NC | ||
| L. Jerry Goodrow | A bout de souffle, made in USA | Le libraire | 1983 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Mark Hamill |
Au temps de la guerre des étoiles (TV) |
Luke Skywalker | 1980 | NC | NC | ||
| Philip Seymour Hoffman | Sydney | Jeune joueur de craps | 1996 | NC | NC | ||
| Robert Houston | La Colline a des yeux 2 | Bobby Carter | 1987 | NC | NC | ||
| Rusty Jacobs | Il était une fois en Amérique |
Maximilian "Max" Bercovicz/ David Bailey (Jeune) |
1984 |
Eric Kahane & Sergio Leone |
S.T.A.R.T | ||
| Brendan Kelly | Ennemis rapprochés | Teddy | 1997 | Gérard Cohen | Record Films | ||
| Stephen King | Creepshow | Jordy Verrill | 1983 | NC | NC | ||
| Adam LeFevre |
La Tempete du Siecle (TV) |
Ferd Andrews | 1999 | Vincent Violette | Audiophase | ||
| John Lithgow | La Quatrième Dimension | Monsieur Valentine | 1983 | Jenny Gerard | P.M. Productions | ||
| Paul McCrane | RoboCop | Emil Antonowsky | 1988 | Jacques Willmetz | Film J. Willmetz | ||
| Michael McShane |
Le Fantôme d'Halloween (TV) |
Chris "Q" Todd | 1997 | Georges Caudron | Audiophase | ||
| John Mighton | Will Hunting | Tom | 1998 | Gérard Cohen | Record Films | ||
| Bill Minkin | Taxi Driver |
Assistant de Tom |
1976 | NC | NC | ||
| Rick Moranis | SOS Fantomes 2 | Louis Tully | 1989 | Jenny Gerard | P.M. Productions | ||
| SOS Fantomes | 1984 | ||||||
| John Morton |
Star Wars, Episode V : L'Empire Contre-Attaque |
Rebelle Dack Ralter, l'artilleur de Luke Skywalker | 1980 | Michel Gast | P.M. Productions | ||
| Bill Murray | Le Golf en folie | Carl Spackler | 1980 | NC | NC | ||
| Tony Perez | Scarface | Agent du service d'immigration #2 | 1984 | Jacques Thebault | Cinema International Corporation | ||
| Bill Randolph |
Vendredi 13, Chapitre II : Le Tueur du Vendredi |
Jeff | 1982 | NC | NC | ||
| John Ratzenberger |
Firefox, l'arme absolue |
Le chef Peck | 1982 | NC | NC | ||
| Marc Rebenoff | Forrest Gump | Le drogué | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Terry Richards |
Kalidor, la légende du Talisman |
Djart | 1985 | NC | NC | ||
| Dave Roberts | Blow Out | Bill, le présentateur du journal TV | 1982 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Kurt Russell | Rox & Rouky |
Rouky (Adulte) |
1981 | Jacqueline Porel | S.I.S | ||
| Martin Serene | Seven | Propriétaire du "Wild Bill" | 1996 | Danielle Perret | L'Européenne du Doublage | ||
| Preston Sparks | Haut les flingues! | Keith Stoddard | 1985 | NC | NC | ||
| Brian Thompson | Terminator | Le punk tué par le Terminator | 1985 | Jacques Willmetz | Film J. Willmetz | ||
| Divers |
La Tempete du Siecle (TV) |
Voix Additionnelles | 1999 | Vincent Violette | Audiophase | ||
| Une équipe hors du commun | 1992 | Béatrice Delfe | NC | ||||
|
Halloween 5 : La Revanche de Michael Myers |
1990 | Jacques Garcia | GK Garcia Ktorza Productions | ||||
| Psychose III | 1986 | NC | NC | ||||
| Ça va cogner | 1981 | Fred Savdié |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||||
| Hurlements | NC | NC | |||||
| 1941 | 1980 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Bob Balaban | Seinfeld | Russell Dalrymple | 1992/1993 |
Philippe Ogouz, Jean-Claude Montalban & Jean-François Kopf |
S.O.F.I. | ||
| Earl Boen |
Batman, la série animée |
Rhino | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Roy Brocksmith |
Loïs & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman |
Floyd, le propriétaire de l'appartement de Clark Kent | 1993 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
| Dave Coulier | La fête à la maison | Joey Gladstone | 1987/1995 | NC | S.O.F.I. | ||
| Tim DeZarn |
New York Police Blues |
George Putnam | 1995 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I. | ||
| Marc François | Babar | Le Second du Général Pamir | 1989 | Martine Meirhaeghe | S.O.F.I. | ||
| John Furey | Queer as folk | Craig Taylor | 2000/2001 | Antoine Nouel | S.O.F.I. | ||
| Doug Henning | Le Muppet Show | Lui-même | 1980 | André Clergeat | S.O.F.I. | ||
| Tommy Hinkley | Dingue de toi | Jay Selby | 1992/1993 | Michel Dodane | S.O.F.I. | ||
| Barry Jenner | Côte Ouest | Jeff Cunningham | 1981 | NC | S.O.F.I. | ||
| David Jolliffe |
Batman, la série animée |
Le Vautour | 1995 | Jean Droze | L'Europénne du Doublage | ||
| William Katt |
Batman, la série animée |
Zowie | 1995 | Jean Droze | L'Europénne du Doublage | ||
| Andrew Kavadas | Police Academy | Cadet Womack | 1997/1998 | NC | S.O.F.I. | ||
| Mark Kiely | Beverly Hills 90210 | Gil Meyers | 1992/1995 | Luq Hamet | S.O.F.I. | ||
| Ted Lange | La crosière s'amuse | Isaac Washington | 1977/1987 | Mario Santini | S.O.F.I. | ||
| Stephen Lee | Nash Bridges | Tony B. | 1997/2000 | Vincent Violette | Mediadub International | ||
| Louis Lombardi | Les Soprano | Skip Lipari | 2000/2001 |
Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | ||
| William Francis McGuire | La doube vie d'Eddie McDowd | Doug Taylor | 1999/2002 | Blanche Ravalec | S.O.F.I. | ||
| Richard Moll |
Batman, la série animée |
L'homme cactus | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| L'homme riche | |||||||
| Taylor Negron | Totalement jumelles | Manuelo Del Valle | 2001/2002 | NC | S.O.F.I. | ||
| Daniel O'Herlihy |
Batman, la série animée |
Grant Walker | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Ron Orbach | La vie de famille | Nick Neidermeyer | 1995/1997 | Claudie Chantal | S.O.F.I. | ||
| Geoffrey Owens | Cosby Show | Elvin Tibideaux | 1985/1992 | NC | NC | ||
| Ron Perlman |
Batman, la série animée |
Matt Hagen/ Gueule d'argile | 1994 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Peter Mark Richman |
Batman, la série animée |
Le réalisateur | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| John Rubinow |
Batman, la série animée |
Le garde du musée | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Jack Scalia | Dallas | Nicholas Pearce | 1987/1991 | NC | S.O.F.I. | ||
| Sonny Schroyer |
Shérif, fais-moi peur |
Shérif-Adjoint Enos Strate | 1986/1987 | Claude Joseph | P.M. Productions | ||
| Peter Scolari |
Batman, la série animée |
Le Requin | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Fisher Stevens | Friends | Roger | 1995 | Marc Bacon | S.O.F.I. | ||
| W.K. Stratton | JAG | Commandant Ted Lindsey | 1995/2003 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
| Les têtes brûlées |
Lieutenant Larry Casey |
1976/1978 | NC | NC | |||
| Keith Szarabajka | Equalizer | Mickey Kostmayer | 1985/1989 | NC | S.O.F.I. | ||
| Joe E. Tata | Beverly Hills 90210 | Nathaniel "Nat" Bussichio | 1990/1992 |
Marc François & Luq Hamet |
S.O.F.I. | ||
| Bruce Weitz |
Capitaine Furillo/ Hill Street Blues |
Sergent Mick Belker | 1981/1987 | NC | NC | ||
| Dorien Wilson | Les Parker | Professeur Stan Oglevee | 1999/2004 | Serge Bourrier | S.O.F.I. | ||
| Sister, Sister | Terrence Winningham | 1994/1996 |
Philippe Chatriot & Serge Bourrier |
||||
| Jim Wise | La Guerre des Stevens | Coach Tugnut | 2001/2003 | Blanche Ravalec | S.O.F.I. | ||
| Ray Wise | Dallas | Blair Sullivan | 1982 | NC | S.O.F.I. | ||
| Divers | 20 000 Lieues sous les mers | Voix Additionnelles | 1997 | NC | NC | ||
|
Batman, la série animée |
1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||||
| Animaniacs | 1993/1998 | Claude Cohen | |||||
| L'agence tous risques | 1983/1987 | Jean-Pierre Steimer | Synchro Mondiale |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2002 | The Getaway | Clive McComarck | NC | NC | |
| 2000 |
Dark Project 2 : L'âge de métal |
Un garde | NC | NC | |
| 1998 |
Dark Project : La Guilde des voleurs |
Le marteleur Frère Murus/ Un garde |
NC | NC |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 1988 | Élémentaire, mon cher... Lock Holmes | Thom Eberhardt | S.O.F.I. | AFMD |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 1990 | Beverly Hills 90210 | S.O.F.I. | TF1 |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
| 1994 | Lumière noire | Med Hondo |
Francis Trops, le journaliste de libération |
|
| 1986 | Black Mic-Mac | Thomas Gilou | NC | |
| Le coeur cambriolé | Miche Subiela | NC |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis