V.F
21/02/2024Comédiens > Michel Jean-ClaudeAucun commentaire
Michel Jean-Claude
Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 05 Janvier 1925 à Paris, 10e (France)
Décédé à 74 ans le : 10 Décembre 1999 à Paris, 14e (France)
Né le : 05 Janvier 1925 à Paris, 10e (France)
Décédé à 74 ans le : 10 Décembre 1999 à Paris, 14e (France)
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Sean Connery | Haute Voltige | Robert Mac Dougal | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Chapeau melon et bottes de cuir | Sir August de Wynter | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| Rock | John Patrick Mason | 1996 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
| Soleil levant | Capitaine John Connor | 1993 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T | |||
| Medicine Man | Dr. Robert Campbell | 1992 | |||||
|
Highlander, le retour |
Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez | 1991 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Robin des Bois, prince des voleurs | Richard Cœur de Lion | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||||
| La Maison Russie | Bartholomew Blair | 1990 | Georges Cohen | Record Films | |||
| À la poursuite d'Octobre rouge | Commandant Ramius | Jacques Barclay | S.T.A.R.T | ||||
| Family Business | Jessie McMullen | 1989 | NC | NC | |||
| Indiana Jones et la Dernière Croisade | Le Professeur Henru Jones | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||||
| Presido, base militaire, San Francisco | Lieutenant Colonel Alan Caldwell | 1988 | Jean-Pierre Dorat | Passeport Films | |||
| Les Incorruptibles | Jim Malone | 1987 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Highlander | Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez | 1986 | Richard Darbois | ||||
| Jamais plus jamais | James Bond | 1983 | Michel Gast | ||||
| Cinq jours ce printemps-là | Douglas | NC | NC | ||||
| Meurtres en direct | Patrick Hale | 1982 | NC | NC | |||
| Tais-toi quand tu parles |
James Bond/ L'Agent 007 (Images d'archives de "Opération Tonnerre" à la TV) |
1981 | NC | NC | |||
| Bandits, Bandits | Le Roi Agamemnon | NC | NC | ||||
| Outland | Marshal William T. O'Niel | NC | NC | ||||
| Météore | Dr Paul Bradley | 1979 | NC | NC | |||
| Cuba | Major Robert Dapes | NC | NC | ||||
| Meurtre pour un homme seul | Khalil Abdul-Muhsen | 1976 | NC | NC | |||
| La Rose et la Flèche | Robin des Bois | NC | NC | ||||
| L'Homme qui voulut être roi | Daniel Dravot | 1975 | NC | NC | |||
| Le Lion et le Vent | Mulai Ahmed er Raisuli | NC | NC | ||||
| Un homme voit rouge | Le Colonel Nils Tahlvik | 1974 | NC | NC | |||
| Zardoz | Zed | Michel Gast |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
||||
| Le Dossier Anderson | John Anderson | 1970 | NC | NC | |||
| Traître sur commande | Jack Kehoe | NC | NC | ||||
| La Tente rouge | Roald Amundsen | 1969 | NC | NC | |||
| Shalako |
Moses Zebulon « Shalako » Carlin |
1968 | NC | NC | |||
| L'Homme à la tête fêlée | Samson Shillitoe | 1966 | NC | NC | |||
| La Colline des hommes perdus | John Anderson | 1965 | NC | NC | |||
| Pas de printemps pour Marnie | Mark Rutland | 1964 | NC | NC | |||
| Darby O'Gill et les Farfadets | Michael McBride |
1960 (1987) |
Philippe Videcoq-Gagé |
Télétota | |||
| Clint Eastwood | Les Pleins Pouvoirs | Luther Whitney | 1997 | NC | NC | ||
| Un monde parfait | Red Garnett | 1993 | Bruno Lais | L'Européenne du Doublage | |||
| Dans la ligne de mire | Frank Horrigan | Michel Gast | |||||
| Impitoyable | William Munny | 1992 | Jenny Gérard | ||||
| La Relève | Nick Pulovski | 1990 | Michel Gast | P.M. Productions | |||
| Chasseur blanc, coeur noir | John Wilson | 1989 | Jenny Gérard | ||||
| Pink Cadillac | Tommy Nowak | NC | NC | ||||
| L'Inspecteur Harry est la dernière cible | L'inspecteur Harry Callahan | 1988 | NC | P.M. Productions | |||
| Le Maître de guerre |
Sergent Tom « Gunny » Highway |
1986 | Jean-Pierre Dorat | Passeport Films | |||
| Pale Rider, le cavalier solitaire | Le pasteur | 1985 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | |||
| Haut les flingues! | Le Lieutenant Speer | 1984 | |||||
| La Corde raide | Le capitaine Wes Block | ||||||
| Le Retour de l'inspecteur Harry | L'inspecteur Harry Callahan | 1983 | |||||
| Honkytonk Man | Red Stovall | 1983 | NC | NC | |||
| Firefox, l'arme absolue | Mitchell Gant | 1982 | NC | NC | |||
| Ça va cogner | Philo Beddoe | 1980 | Fred Savdié |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
|||
| Bronco Billy | Bronco Billy McCoy | NC | NC | ||||
| Doux, dur et dingue | Philo Beddoe | 1978 | NC | NC | |||
| L'Épreuve de force | Ben Shockley | 1977 | NC | NC | |||
| L'Inspecteur ne renonce jamais | L'inspecteur Harry Callahan | 1976 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | |||
| Magnum Force | 1973 | ||||||
| L'Inspecteur Harry | 1971 | ||||||
| Walter Matthau | Denis la Malice | George Wilson | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| JFK | Le Sénateur Long | 1992 | |||||
| Jack Palance | Les Nouveaux Associés | Inspecteur Jake Stone | 1994 | NC | NC | ||
| Tango et Cash | Yves Perret | 1990 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Batman | Carl Grissom | 1989 | |||||
| Divers | Orange Mécanique | Voix Additionnelles | 1972 |
Richard Heinz & Milena Canonero |
Lingua Synchrone |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| John Amos | Racines |
Kunta Kinte (Adulte) |
1977 | NC | NC | ||
| Dana Andrews | Ike | Le Général George C. Marshall | 1979 | NC | NC | ||
| Michael Ansara | Colorado | Castor Boiteux | 1978/1979 | NC | NC | ||
| William Bryant | Hondo | Le Colonel Crook | 1967 | NC | NC | ||
| Richard Burton | Ellis Island, les portes de l'espoir | Sergent Phipps Ogden | 1984 | NC | NC | ||
| Hans Caninenberg | Le Renard | Werner Berger | 1978 | NC | NC | ||
| Len Cariou | Arabesque | Michael Hagarty | 1985/1992 |
Béatrice Delfe, Roger Rudel, Jean-Henri Chambois, Roger Lumont & Jean Roche |
START/SIMO & Synchro France |
||
| Jack Cassidy | Columbo | Ken Franklin | 1971 | Jacques Deschamps | S.O.F.I. | ||
| Richard Crenna | Colorado | Colonel Skimmerhorn | 1978/1979 | NC | NC | ||
| Peter Fitz | Un cas pour deux | Karl März | 1994 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot, Michel Dodane, Joël Martineau, Blanche Ravalec, Serge Bourrier, Emmanuel Liénart, Lionel Bourguet & Héléna Schmatko |
S.O.F.I. | ||
| John Forsythe | Dynastie 2 : Les Colby | Blake Carrington | 1985/1986 | NC | P.M. Productions | ||
| Dynastie | 1981/1989 | NC | S.O.F.I. | ||||
| Ben Gazzara | Match contre la vie | Paul Bryan | 1965/1968 | NC | NC | ||
| Lloyd Gough | Le Frelon vert | Mike Axford | 1966/1967 | NC | NC | ||
| Peter Graves | 7 à la maison |
John "Le Colonel" Camden |
1997/1998 |
Blanche Ravalec, Marc Bretonnière, Antoine Nouel, Bernard Tiphaine & Michel Bedetti |
S.O.F.I. | ||
| Mission impossible, 20 ans après | James "Jim" Phelps | 1988/1990 | Jacques Ebner | S.T.A.R.T. | |||
| La croisière s'amuse | Leonard Culver | 1987 | Mario Santini | S.O.F.I. | |||
| Carl Lawrence | 1980 | ||||||
| Le révérend Gerald Whitney | 1978 | ||||||
| Mission : Impossible | James "Jim" Phelps | 1966/1973 | NC | Blondeau | |||
| Rock Hudson | Les Chroniques martiennes | Le Colonel John Wilder | 1980 | NC | Record Films | ||
| Détroit | Adam Trenton | 1978 | NC | NC | |||
| Richard Jordan | Terreur à bord | Julian Wunderlicht | 1979 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T. | ||
| Kôji Kobayashi | Spectreman | Le narrateur | 1971/1972 | NC | NC | ||
| Charles Levin | New York, Police Blues | ADA Maury Abrams | 1994/1995 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I. | ||
| Keith Michell | Arabesque | Dennis Stanton | 1988 |
Roger Rudel, Jean-Henri Chambois, Roger Lumont & Jean Roche |
Synchro France | ||
| Robert Mitchum | Jack Spanner, Private Eye | Jack Spanner | 1989 | NC | NC | ||
| Les Orages de la guerre | Victor « Pug » Henry | 1988/1989 | NC | NC | |||
| Le Souffle de la guerre | 1983 | NC | NC | ||||
| Franco Nero | Les Derniers Jours de Pompéi | Arbaces | 1984 | NC | NC | ||
| John Neville | X-Files : Aux frontières du réel | L'homme aux mains soignées | 1995/1998 |
Mario Santini, Jean-Pierre Mallardet & Philippe Videcoq |
Dubbing Brothers | ||
| Fess Parker | Davy Crockett | Davy Crockett | 1954/1955 | NC | NC | ||
| George Peppard | Banacek | Thomas Banacek | 1972/1974 | NC | NC | ||
| Michael Rennie | Batman | Le Marchand de sable | 1967 | NC | NC | ||
| G.D. Spradlin | Le Parrain | Sénateur Pat Geary | 1977 | NC | NC | ||
| John Vivyan | Bonne chance M. Lucky | M. Lucky | 1960 | NC | NC | ||
| Stuart Whitman | Cimarron | Le marshal Jim Crown | 1967/1968 | NC | NC | ||
| Edward Woodward | Equalizer | Robert McCall | 1985/1989 | NC | S.O.F.I. | ||
| NC | Goldorak | Minos | 1975/1997 | Michel Gatineau | Intefilms | ||
| Divers | Starsky & Hutch | Voix Additionnelles | 1975 | NC | S.O.F.I. | ||
| Columbo | 1971/1978 | Jacques Deschamps |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 1990 | Predator 2 | Stephen Hopkins | Sonorinter | Twentieth Century Fox France | ||
| 1988 | Crocodile Dundee 2 | Paul Cornell | T.T.C.V. Claude Guerin | Paramount Pictures France | ||
| 1987 | Traquée | Ridley Scott | Passeport Films | Columbia TriStar Films | ||
| Sens unique | Roger Donaldson | T.T.C.V. Claude Guerin | Twentieth Century Fox France | |||
| Balance maman hors du train | Danny DeVito | |||||
| Predator | John McTiernan | |||||
| 1985 | Platoon | Oliver Stone | Solaris Distribution |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis