Kate a toujours suivi les règles comme il fallait... Mais, ça, c'était avant qu'elle ne tombe enceinte ! Forcée d'abandonner ses études, Kate a mis sa jeunesse de côté pour s'occuper de son bébé, la petite Maddie. Depuis cette époque, elle s'est préparée à affronter n'importe quelle catastrophe, n'importe quel problème, en contrôlant, préparant et planifiant tout autour d'elle. C'était sans compter le retour impromptu de son frère, Ben, dans sa vie. Doux rêveur, irresponsable, exubérant, plein de folles idées et incapable de dire non, ce dernier vient s'installer chez elle, bien décidé à l'aider à embrasser ses rêves et à remuer une vie qu'il juge bien trop calme...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Nat Faxon	Ben Fox	Stéphane Ronchewski
Dakota Johnson	Kate Fox	Marie Giraudon
Lucy Punch	BJ Harrison	Nathalie Bienaimé
Maggie Elizabeth Jones	Maddie Fox	Margot Pellegrini
Echo Kellum	Tommy	Stanislas Forlani
SAISON 1 (2012/2013)
Rob Corddry	Buddy	Sylvain Agaësse
Geoff Stults	Will	Thomas Roditi
Brittany Snow	Lila	Karine Foviau
Melinda McGraw	Vera Everson	Juliette Degenne
Bruce McGill	Randy Fox	Vincent Grass
Tom Kiesche	Videur	Jean-Luc Atlan
Victoria Garcia-Kelleher	Jane	Armelle Gallaud
Jennette McCurdy	Bethany	Lucille Boudonnat
Alan Ruck	Principal Geoff Feeney	Laurent Morteau

Aucun média associé.