Glossaire
18/04/2019Séries TV > The CrownAucun commentaire
The Crown
Votre avis sur la VF : |
Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2016 par : Peter Morgan
Nombre de saisons : 04 (40 épisodes)
Genre : Drame - Historique
Format : 58 min
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : BTI Studios (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Franck Louis (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Alain Berguig (Saison 1 : Ep. 1, 3, 4 & 6)
Stéphane Levine (Saison 1 : Ep. 2 & 5)
Enregistrement : Malik Cordier (Saisons 1 à 4)
Montage : Romain Riaud (Saisons 1 à 4)
Mixage : Antoine Truchard (Saisons 1 à 4)
Chargé de Production : Valéria Graziano (Saisons 1 à 4)
Origine : Américaine
Créée en 2016 par : Peter Morgan
Nombre de saisons : 04 (40 épisodes)
Genre : Drame - Historique
Format : 58 min
Maison de Doublage : BTI Studios (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Franck Louis (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Alain Berguig (Saison 1 : Ep. 1, 3, 4 & 6)
Stéphane Levine (Saison 1 : Ep. 2 & 5)
Enregistrement : Malik Cordier (Saisons 1 à 4)
Montage : Romain Riaud (Saisons 1 à 4)
Mixage : Antoine Truchard (Saisons 1 à 4)
Chargé de Production : Valéria Graziano (Saisons 1 à 4)
La série se concentre sur la Reine Elizabeth II, alors âgée de 25 ans et confrontée à la tâche démesurée de diriger la plus célèbre monarchie du monde tout en nouant des relations avec le légendaire premier ministre Sir Winston Churchill. L’empire britannique est en déclin, le monde politique en désarroi… une jeune femme monte alors sur le trône, à l’aube d’une nouvelle ère.
Adeline
Moreau
Frédéric
Popovic
Marie
Tirmont
Jean-François
Aupied
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Claire Foy |
Reine Elizabeth II #1 (20 épisodes - 2016/2017) |
Adeline Moreau |
| Olivia Colman |
Reine Elizabeth II #2 (20 épisodes - 2019/2020) |
Anne Dolan |
| Matt Smith |
Prince Philip Mountbatten, Duc d'Edinburgh #1 (20 épisodes - 2016/2017) |
Anatole De Bodinat |
| Tobias Menzies |
Prince Philip Mountbatten, Duc d'Edinburgh #2 (20 épisodes - 2019/2020) |
Frédéric Popovic |
| Helena Bonham Carter |
Princesse Margaret du Royaume-Uni #2 (18 épisodes - 2019/2020) |
Laurence Bréheret |
| Victoria Hamilton |
La Reine Mère Elizabeth-Bowes-Lyon #1 (17 épisodes - 2016/2017) |
|
| Vanessa Kirby |
Princesse Margaret du Royaume-Uni #1 (17 épisodes - 2016/2017) |
Marie Tirmont |
| Pip Torrens |
Alan "Tommy" Lascelles (17 épisodes - 2016/2019) |
Jean-François Aupied |
| Will Keen |
Michael Adeane #1 (15 épisodes - 2016/2017) |
Pierre Tessier (Saisons 1 & 2) & Régis Lang (Saisons 2) |
| Josh O'Connor |
Le Prince Charles (14 épisodes - 2019/2020) |
Pascal Nowak |
| Lizzy McInnerny |
Bobo Macdonald (13 épisodes - 2016/2017) |
Caroline Jacquin |
| John Lithgow |
Sir Winston Churchill (11 episodes - 2016/2019) |
Jean-Pierre Leroux |
| Jeremy Northam |
Anthony Eden (11 episodes - 2016/2017) |
Serge Faliu |
| Harry Hadden-Paton |
Martin Charteris #1 (11 episodes - 2016/2017) |
Eric Marchal |
| Marion Bailey |
La Reine Mère Elizabeth Bowes-Lyon #2 (10 episodes - 2019) |
Françoise Pavy |
| Clive Francis |
Lord Salisbury (10 episodes - 2016/2017) |
Michel Prud'Homme |
| Emma Corrin |
Princesse Diana Spencer/ Lady Diana (10 episodes - 2020) |
Barbara Probst |
| Gillian Anderson |
Margaret Thatcher (10 episodes - 2020) |
Danièle Douet |
| Charles Edwards |
Martin Charteris #2 (9 episodes - 2019) |
Eric Marchal |
| Nicholas Rowe |
Jock Colville (9 episodes - 2016) |
Luc Boulad |
| Daniel Ings |
Mike Parker |
Tony Joudrier |
| Ben Miles |
Peter Townsend (9 episodes - 2016/2017) |
Xavier Béjà |
| Greg Wise |
Lord Louis Mountbatten #1 (9 épisodes - 2016/2017) |
Bernard Bollet |
|
SAISON 1 (2016) |
||
| Simon Chandler |
Clement Attlee (1) |
Philippe Catoire |
| Jared Harris |
Roi George VI (1) |
Philippe Vincent |
| Ronald Pickup |
L'Archevêque de Canterbury (1) |
Achille Orsoni |
| Patrick Ryecart |
Duc de Norfolk (1) |
Jean-Pol Brissart |
| Daniel Betts |
Prince Ernst von Hannover (1) |
Patrick Béthune |
| Eileen Atkins |
Reine Mary (1) |
Cathy Cerdà |
| Martin Bishop |
Le Valet d'Henri VI (1) |
Michel Voletti |
| Kate Phillips |
Venetia Scott (1) |
Annabelle Roux |
| James Laurenson |
Dr. Weir (1) |
Julien Thomas |
| Harriet Walter |
Clementine Churchill (1) |
Marie Martine |
| Mark Tandy |
Cecil Beaton (1) |
Guillaume Bourboulon |
| John Woodvine |
Archevêque d'York (1) |
Michel Voletti |
| Anthony Flanagan |
Thurman (4) |
Matthieu Albertin |
| Jo Stone-Fewings |
Collins (4) |
Nicolas Dangoise |
| David Yelland |
Commandant Vyner (8) |
Achille Orsoni |
| Stephen Dillane |
Graham Sutherland (9) |
Fabien Briche |
| Alex Jennings |
David, Duc de Windsor / Edward III #1 (10) |
Philippe Valmont |
| Lia Williams |
Wallis Simpson #1 (10) |
Clara Borras |
|
SAISON 2 (2017) |
||
| Chloe Pirrie |
Eileen Parker (1) |
Barbara Kelsch |
| Anton Lesser |
Harold McMillan (1) |
Philippe Catoire |
| Matthew Goode |
Tony Armstrong-Jones #1 (4) |
Franck Monsigny |
| John Heffernan |
Lord Altrincham (5) |
François Santucci |
| Sylvestra Le Touzel |
Dorothy McMillan (8) |
Jacqueline Pelisson |
| Michael C. Hall |
John Fitzgerald Kennedy (8) |
Jean-François Cros |
| Jodi Balfour |
Jackie Kenney (8) |
Stéphanie Hédin |
|
SAISON 3 (2019) |
||
| Ben Daniels |
Antony Armstrong-Jones #2 (1) |
Patrick Osmond |
| David Rintoul |
Michael Adeane #2 (1) |
Régis Lang |
| Jason Watkins |
Le Premier Ministre Harold Wilson (1) |
Jean-Pol Brissart |
| Sinead Matthews |
Marcia Williams (3) |
Hélène Bizot |
| Erin Doherty |
Anne du Royaume-Uni (4) |
Leslie Lipkins |
| Jane Lapotaire |
Alice de Battenberg (4) |
Cathy Cerdà |
| Charles Dance |
Lord Louis Mountbatten #2 (5) |
Philippe Catoire |
| Emerald Fennell |
Camilla Shand (8) |
Marie Giraudon |
| Michael Maloney |
Ted Heath (8) |
Eric Aubrahn |
|
SAISON 5 (2022) |
||
| Lesley Manville |
Princesse Margaret (1) |
Annie Le Youdec |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis