Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

27/04/2019

Séries TV > Life in PiecesAucun commentaire

Life in Pieces

Votre avis
sur la VF :

1.61/5
1
2
3
4
5

1.6/5 (80 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2015 par : Justin Adler
Nombre de saisons : 04 (66 épisodes)
Genre : Comédie
Format : 22 min

Chaîne de diffusion en France : Canal+
Maison de Doublage : Cinéphase (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Julie Elmaleh (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Michèle Lituac (Saisons 1 à 4)
Catherine Lafond (Saisons 1 à 4)

Le quotidien de la famille Short, présenté à travers une série de moments de vie vécus par les différents membres de la tribu.

Jimmy
Redler

Brigitte
Guedj

Guillaume
Lebon

Claire
Baradat

Jérôme
Wiggins

Valérie
Nosrée

Thomas
Sagols

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Colin Hanks	Greg Short	Jimmy Redler
Betsy Brandt	Heather Hughes	Brigitte Guedj
Thomas Sadoski	Matt Short	Guillaume Lebon
Zoe Lister-Jones	Jen Collins Short	Claire Baradat
Dan Bakkedahl	Dr. Tim Hughes	Jérôme Wiggins
Angelique Cabral	Colleen Brandon Ortega	Valérie Nosrée
Niall Cunningham	Tyler Hughes	Thomas Sagols
Holly J. Barrett	Samantha Hughes	Issia Lorrain
Giselle Eisenberg	Sophia Hughes	Leslie Lipkins
James Brolin	John Short	Jean Barney
Dianne Wiest	Dr. Joan Short	Blanche Ravalec
Hunter King	Clementine Hughes	Vanessa Van-Geneugden
Ana Sophia Heger	Lark Short	Charlotte Hennequin
SAISON 1 (2015/2016)
Susan Park	Dr. Sally Hong	Laurence Sacquet
Jordan Peele	Chad	Diouc Koma
Rhys Darby	Teddy	Jean-Baptiste Marcenac
Martin Starr	Oscar	Stéphane Fourreau
Martin Mull	Gary Timpkins	Gérard Surugue
Ashley Wolff	Jenna	Gwenaëlle Jegou
Todd Sherry	Clancy	Antoine Fleury
Pam Trotter	Pam	Maïté Monceau
Fortune Feimster	Dougie	Laëtitia Lefèbvre
Jerry Lambert	Chase	Laurent Morteau
SAISON 2 (2016/2017)
Cary Elwes	Professeur Sinclair Wilde	Eric Aubrahn