Mina Minard, Lily Brenner et Tommy Fuller sont trois jeunes médecins qui prennent un nouveau départ en venant travailler au chili Le Dr. Benjamin « Ben » Keeton est le fondateur de la clinique qui est confronté à des cas médicaux des plus spectaculaires. Son assistant, Otis Cole a une étrange relation avec Zita. Tommy rencontre Charlie, un enfant de 14 ans abandonné par sa famille, qui travaille à la clinique en tant que traducteur.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Martin Henderson	Dr. Benjamin "Ben" Keeton	Loïc Houdré
Valerie Cruz	Dr. Zita Alvarez	Ethel Houbiers
Caroline Dhavernas	Dr. Lily Brenner	Hélène Bizot
Jason George	Dr. Otis Cole	Denis Laustriat
Zach Gilford	Dr. Tommy Fuller	Pascal Nowak
Mamie Gummer	Dr. Mina Minard	Marie-Laure Dougnac
Rachelle Lefevre	Dr. Ryan Clark	Adeline Moreau
Jonathan Castellanos	Charlie	Alexandre Nguyen
SAISON 1 (2011)
Nicholas Gonzalez	Mateo	Didier Cherbuy
Aimee Garcia	Alma	Flora Kaprielian
Elizabeth Peña	Inez	Brigitte Virtudes
Michael Arden	Pher	Thibaut Belfodil

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.