Walter O'Brien et son équipe de surdoués sont recrutés par l'agent fédéral Cabe Gallo du Département de la Sécurité intérieure des États-Unis pour former Scorpion, une unité censée être la dernière ligne de défense contre les menaces complexes, de haute technologie dans le monde entier. L'équipe comprend Walter O'Brien, l'une des personnes les plus intelligentes au monde avec un QI de 197, et ses amis Sylvester Dodd, une « calculatrice humaine » et génie en statistiques ; Happy Quinn, une « prodige de la mécanique » ; et Toby Curtis, un « psychiatre de classe mondiale » (un comportementaliste formé à Harvard). Le groupe est complété par Paige Dineen, une ancienne serveuse qui doit gérer les interactions entre ces génies de l'équipe et les gens « normaux » en leur traduisant le monde réel ; eux, en échange, lui traduisent le monde tel qu'il est perçu par son jeune fils, Ralph, lui-même doté de capacités intellectuelles hors-normes.

Au fur et mesure des saisons, l'équipe sera soumise à des défis techniques parmi les plus difficiles au monde : détecter le corium d'une centrale nucléaire pour l'empêcher de fuir, neutraliser des armes biologiques, adapter une imprimante 3D pour falsifier une pièce archéologique, déjouer les pièges de hackers, et tous types de menaces à la sécurité intérieure des États-Unis. Malgré la force de leur intellect, la compétence émotionnelle et relationnelle viendra tout autant à leur secours, mettant en lumière la difficulté des génies à gérer leurs relations sociales avec une sensation d'occasionnelle solitude, comblée par cette équipe.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Elyes Gabel	Walter O'Brien	Damien Ferrette
Katharine McPhee	Paige Dineen	Adeline Moreau
Robert Patrick	Agent Cabe Gallo	Michel Vigné
Eddie Kaye Thomas	Dr. Tobias "Toby" Curtis	Emmanuel Curtil
Jadyn Wong	Happy Quinn	Julie Turin
Ari Stidham	Sylvester Dodd	Charles Pestel
SAISON 1 (2014/2015)
Camille Guaty	Megan O'Brien	Céline Ronté
Patrick St. Esprit	Capitaine James Pike	Michel Laroussi
David Fabrizio	Merrick	Charles Uguen
Joshua Leonard	Mark Collins	Christophe Lemoine
Brendan Hines	Drew Dineen	Jean-Pierre Michael
Jamie McShane	Patrick Quinn	Marc Perez
Andy Buckley	Richard Elia	Renaud Marx
Riley B. Smith	Ralph Dineen	Léopoldine Serre
SAISON 2 (2015/2016)
Alana De La Garza	Adriana Molina	Chantal Baroin
Kevin Weisman	Ray Spiewack	José Luccioni
Pete Giovine	Chet	Erwan Zamor
Peri Gilpin	Katherine Cooper	Josiane Pinson
Brooke Nevin	Linda	Jessica Barrier
Horatio Sanz	Heywood Morris	Lucas Bléger
Scott Porter	Tim Armstrong	Alexandre Gillet
SAISON 3 (2016/2017)
Siobhan Fallon Hogan	Joyce Linehan	Nathalie Duverne
John Hartman	Kaldor	Jean-Cyprien Chenberg
Reiko Aylesworth	Allie Jones	Charlotte Marin
Lea Thompson	Veronica Dineen	Céline Monsarrat
Amir M. Korangy	Dr. Sanjay Patel	Michel Laroussi
Nikki Castillo	Patty Logan	Kaycie Chase
Rockmond Dunbar	Scotty	Gilles Morvan
Mary Mouser	Ada	Camille Timmerman
SAISON 4 (2017/2018)
Anil Kumar	Carson	Guillaume Lebon
Tina Majorino	Florence "Flo" Tipton	Adeline Chetail

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.