Les inspecteurs Christopher Danson et P.K. Highsmith sont les meilleurs flics de la ville. Ce sont des héros que rien n’arrête. Leurs collègues vont même jusqu’à se faire tatouer leur nom.
Mais dans la police, il y a les cadors… et les autres, comme Gamble et Hoitz, deux petits inspecteurs sans envergure, toujours dans l’ombre, au second plan sur les photos. Pourtant, un jour ou l’autre, chaque agent rencontre l’occasion de passer à la postérité.

V.O

Rôle

VF

Will Ferrell	Allen Gamble	Maurice Decoster
Mark Wahlberg	Terry Hoitz	Bruno Choël
Eva Mendes	Dr. Sheila Gamble	Julie Dumas
Michael Keaton	Capitaine Gene Mauch	Bernard Lanneau
Rob Riggle	Martin	Laurent Morteau
Damon Wayans Jr.	Fosse	Daniel Lobé
Steve Coogan	David Ershon	Constantin Pappas
Ray Stevenson	Roger Wesley	Marc Alfos
Anne Heche	Pamela Boardman	Virginie Ledieu
Lindsay Sloane	Francine	Magali Barney
Brett Gelman	Hal	Xavier Fagnon
Viola Harris	Mama Ramos	Lucie Dolène
Samuel L. Jackson	P. K. Highsmith	Thierry Desroses
Sean Heilig	Flic à la thérapie	Stéphane Fourreau
Ice-T	Le Narrateur	Frantz Confiac
Dwayne Johnson	Christopher Danson	Guillaume Orsat

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.