Dom, Brian et toute leur équipe, après le casse de Rio, ayant fait tomber un empire en empochant 100 millions de dollars, se sont dispersés aux quatre coins du globe. Mais l’incapacité de rentrer chez eux, et l’obligation de vivre en cavale permanente, laissent à leur vie le goût amer de l’inaccomplissement. Pendant ce temps Hobbs traque aux quatre coins du monde un groupe de chauff eurs mercenaires aux talents redoutables, dont le meneur, Shaw est secondé d’une de main de fer par l’amour que Dom croyait avoir perdu pour toujours : Letty. La seule façon d’arrêter leurs agissements est de les détrôner en surpassant leur réputation. Hobbs demande donc à Dom de rassembler son équipe de choc à Londres. En retour ? Ils seront tous graciés et pourront retourner auprès des leurs, afin de vivre une vie normale.

V.O

Rôle

V.F

Vin Diesel	Dominic Toretto	Frédéric Van Den Driessche
Paul Walker	Brian O'Conner	Guillaume Lebon
Dwayne Johnson	Luke Hobbs	David Krüger
Michelle Rodriguez	Letty	Laëtitia Lefebvre
Jordana Brewster	Mia Toretto	Cécile D'Orlando
Tyrese Gibson	Roman Pearce	Bruno Henry
Chris "Ludacris" Bridges	Tej Parker	Jean-Baptiste Anoumon
Sung Kang	Han	Damien Ferrette
Luke Evans	Owen Shaw	Raphaël Cohen
Elsa Pataky	Elena Neves	Dorothée Pousséo
Troy Metcalf	Jim	Jean-Luc Atlan
Gina Carano	Riley	Marjorie Frantz
Jason Statham	Ian Shaw	Boris Rehlinger
Shea Whigham	Agent du FBI Stasiak	Bruno Choël
Kim Kold	Klause	Philippe Dumond
Clara Paget	Vegh	Claire Baradat

Aucun média associé.