Fiches Doublages

16/07/2016 

Zootopie

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (20 notes)

Réalisé par : Byron Howard, Rich Moore & Jared Busch
Date de sortie cinéma : 17 Février 2016
Date de sortie DVD/ Blu-Ray : 29 Juin 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Animation - Comédie
Durée : 01h48
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Emmanuel Jacomy
Adaptation : Bruno Chevillard

Studio de Mixage : Shepperton International (Londres)
Direction Créative : Boualem Lamhene
Supervision Créative : Virginie Courgenay

 
 
Zootopie est une ville qui ne ressemble à aucune autre : seuls les animaux y habitent ! On y trouve des quartiers résidentiels élégants comme le très chic Sahara Square, et d’autres moins hospitaliers comme le glacial Tundratown. Dans cette incroyable métropole, chaque espèce animale cohabite avec les autres. Qu’on soit un immense éléphant ou une minuscule souris, tout le monde a sa place à Zootopie !
Lorsque Judy Hopps fait son entrée dans la police, elle découvre qu’il est bien difficile de s’imposer chez les gros durs en uniforme, surtout quand on est une adorable lapine. Bien décidée à faire ses preuves, Judy s’attaque à une épineuse affaire, même si cela l’oblige à faire équipe avec Nick Wilde, un renard à la langue bien pendue et véritable virtuose de l’arnaque …

 
 

Marie-Eugénie
Maréchal

Pascal
Elbé

Claire
Keim

Thomas
Ngijol

Teddy
Riner

Isabelle
Desplantes
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ginnifer Goodwin Judy Hopps
(Adulte)
Marie-Eugénie Maréchal
Jason Bateman Nick Wilde
(Adulte)
Alexis Victor
Idris Elba Chef Bogo Pascal Elbé
Jenny Slate L'Adjointe au Maire Bellwether Claire Keim
Tommy Chong Yax Thomas Ngijol
Tommy "Tiny" Lister Finnick Teddy Riner
Bonnie Hunt Bonnie Hopps,
la mère de Judy
Isabelle Desplantes
Don Lake Stu Hopps,
le père de Judy
Pascal Casanova
Nate Torrence Benjamin Clawhauser Fred Testot
J.K. Simmons Le Maire Lionheart Xavier Fagnon
Octavia Spencer Madame Otterton Christèle Billault
Alan Tudyk Duke Weaselton Emmanuel Karsen
Shakira Gazelle Lubna Gourion
Raymond S. Persi Flash Jean-Claude Donda
  Judy Hopps
(Jeune)
Clara Quilichini
Maurice LaMarche Mister Big Manuel Tadros
  Gidéon Grey Arthur Pestel
  Sergent Instructeur Armelle Gallaud
John DiMaggio Jerry Jumbeaux Jr. Paul Borne
Katie Lowes Médecin Blaireau Delphine Braillon
NC Nangi Marie Zidi
Jesse Corti Machias Boris Rehlinger
NC Cochon Affolé Jean-Luc Atlan
NC Fru Fru Sarah Marot
NC Doug Bernard Métraux
NC Nick Wilde
(Jeune)
Aloïs Agaësse-Mahieu
NC Peter Mosserbridge Christian Peythieu
Ralph Ruthe Bucky Oryx-Antlerson Gilduin Tissier
Davis Schultz Pronk Oryx-Antlerson Bertrand Dingé
Mark Rhino Smith Lieutenant Mc Corne Olivier Cordina
NC Logeuse Laëtitia Lefebvre
NC Souris constructeur José Luccioni
NC Priscilla Armelle Gallaud
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Mathieu Buscatto
Olivier Chauvel
Lydia Cherton
Charlotte Correa
Jean-François Cros
Pauline De Meurville
Benoît DuPac
Simon Faliu
Yann Guillemot
Gaspard Laurent
Gilbert Lévy
Isaac Lobé-Lebel
Arthur Pestel
Pénélope Siclay-Couvreur
Gérard Surugue
Bianca Tomassain
Kylian Trouillard
Oscar Vidal-Lefebvre
Thierry Vizioli-Walker
Laura Zichy

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Mathieu Buscatto et Philippe Catoire doublent les 2 loups gardiens