Aviator couvre près de vingt ans de la vie tumultueuse d'Howard Hughes, industriel, milliardaire, casse-cou, pionnier de l'aviation civile, inventeur, producteur, réalisateur, directeur de studio et séducteur insatiable. Cet excentrique et flamboyant aventurier devint un leader de l'industrie aéronautique en même temps qu'une figure mythique, auréolée de glamour et de mystère.

V.O

Rôle

V.F

Leonardo DiCaprio	Howard Hughes	Damien Witecka
Cate Blanchett	Katherine Hepbrun	Isabelle Gardien
Kate Beckinsale	Ava Gardner	Sophie Mayer
Adam Scott	Johnny Meyer	Olivier Brun
Kelli Garner	Faith Domergue	Anna Sigalevitch
Alec Baldwin	Juan Trippe	Bernard Lanneau
Ian Holm	Professeur Fitz	Dimitri Rataud
Jude Law	Errol Flynn	Loïc Houdré
Danny Huston	Jack Frye	Georges Claisse
John C. Reilly	Noah Dietrich	Bruno Abraham-Kremer
Alan Alda	Sénateur	Daniel Kenigsberg
Matt Ross	Ralph Owen Brewster	Luc-Antoine Diquero
Frances Conroy	Glenn Odekirk	Nita Klein
Brent Spiner	Katherine Hampton	Daniel Kenigsberg
Stanley DeSantis	Robert Gross	Luc-Antoine Diquero
Willem Dafoe	Louis. B. Mayer	François Siener
Amy Solan	Roland Sweet	Mario Donnio
Kenneth Welsh	Allene Hughes	Michel Violetti
Arthur Holden	Dr. Thomas Norval Hepbrun	Vincent Nemeth
J. C. Mackenzie	L'Annonceur Radio	Thibault de Montalembert
Jacob Davich	Ludlow	Victor Garreau

Bande annonce VF non disponible.