Terry McCaleb, un profiler légendaire du FBI, traque un tueur en série, retors et obstiné, qui s'amuse à le provoquer en semant sur les lieux de ses crimes des messages codés en lettres de sang. Alors qu'il est sur le point de capturer l'insaisissable Code Killer, le policier s'écroule, victime d'un infarctus. Sauvé de justesse par une greffe du coeur, il entame une longue convalescence, et deux ans après son accident, mène dans le port de San Diego, une paisible vie de retraité.C'est alors qu'une jeune femme, Graciela Rivers, vient solliciter son aide pour lui demander de retrouver le meurtrier de sa soeur, Gloria, celle à qui appartenait le coeur dont Terry est aujourd'hui pourvu. Pour honorer sa "créance de sang", ce dernier se lance alors dans une enquête ardue, physiquement dangereuse, avec le concours de son ami nonchalant Buddy Noone.

V.O

Rôle

V.F

Clint Eastwood	Terry McCaleb	Hervé Jolly
Jeff Daniels	Jasper « Buddy » Noone	Jean-François Vlérick
Wanda De Jesús	Graciella Rivers	Caroline Jacquin
Anjelica Huston	Dr. Bonnie Fox	Marie-Christine Adam
Tina Lifford	Inspecteur Jaye Winston	Zaïra Benbadis
Paul Rodriguez	Inspecteur Ronaldo Arrango	Olivier Cordina
Dylan Walsh	Inspecteur John Waller	NC
Rick Hoffman	James Lockridge	Constantin Pappas

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.