Fiches Doublages

27/08/2019 
Films   >   Une merveilleuse histoire du tempsAucun commentaire

Une merveilleuse histoire du temps

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (24 notes)

Réalisé par : James Marsh
Date de sortie cinéma : 21 Janvier 2015
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 02 Juin 2015
Long Métrage : Britannique
Genre : Biopic - Drame
Durée : 02h03
 
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : Symphonia Films
Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : Christèle Wurmser

Détection : Manuel Alfonso
Enregistrement : Emmanuel Mertens (Les Studios de Saint-Ouen)
Montage : Sébastien Lopez
Mixage : Fred Legrand (Les Studios de Saint-Ouen)

 
 
1963, en Angleterre, Stephen, brillant étudiant en Cosmologie à l’Université de Cambridge, entend bien donner une réponse simple et efficace au mystère de la création de l’univers. De nouveaux horizons s’ouvrent quand il tombe amoureux d’une étudiante en art, Jane Wilde. Mais le jeune homme, alors dans la fleur de l’âge, se heurte à un diagnostic implacable : une dystrophie neuromusculaire plus connue sous le nom de maladie de Charcot va s’attaquer à ses membres, sa motricité, et son élocution, et finira par le tuer en l’espace de deux ans.
Grâce à l’amour indéfectible, le courage et la résolution de Jane, qu’il épouse contre toute attente, ils entament tous les deux un nouveau combat afin de repousser l’inéluctable. Jane l’encourage à terminer son doctorat, et alors qu’ils commencent une vie de famille, Stephen, doctorat en poche va s’attaquer aux recherches sur ce qu’il a de plus précieux : le temps.
Alors que son corps se dégrade, son cerveau fait reculer les frontières les plus éloignées de la physique. Ensemble, ils vont révolutionner le monde de la médecine et de la science, pour aller au-delà de ce qu’ils auraient pu imaginer : le vingt et unième siècle.

 
 

Théo
Frilet

Capucine Delaby

Gilduin
Tissier

Sabine
Héraud
 

 
 
V.O Rôle V.F
Eddie Redmayne Stephen Hawking Théo Frilet
Felicity Jones Jane Hawking Capucine Delaby
Charlie Cox Jonathan Hellyer Jones Gilduin Tissier
Emily Watson Beryl Wilde Sabine Héraud
Simon McBurney Frank Hawking Yann Guillemot
David Thewlis Dennis Sciama Bernard Gabay
Maxime Peake Elaine Mason Vanina Pradier
Harry Lloyd Brian Alexis Ballesteros
Lucy Chappell Isobel Hawking Nathalie Duverne
Christian McKay Roger Penrose Mathias Kozlowski
Enzo Cilenti Kip Thorne François Hatt
Georg Nikoloff Isaak Khalatnikov Miglen Mirtchev
Alice Orr-Ewing Diana King Charlotte Danielle

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis