Fiches Doublages

21/06/2012 
Films   >   À nous QuatreAucun commentaire

À nous Quatre

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (130 notes)

 

Réalisé par : Nancy Meyers
Date de sortie cinéma : 31 Mars 1999
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie
Durée : 02h08
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International (GBVI)
                                 The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : L'Européenne du Doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard

 
 
Frank sillonne tous les soirs au volant de son ambulance l'un des quaHallie Parker et Annie James se rencontrent pour la premiere fois dans un centre de vacances. L'une vit en Californie avec son pere, l'autre dans un quartier chic de Londres avec sa mere. L'une est deluree, l'autre distinguee. Se decouvrant une ressemblance physique troublante, les deux jeunes adolescentes se mesurent l'une a l'autre et rivalisent d'astuces et d'espiegleries. Jusqu'au moment ou Hallie et Annie se rendent a l'evidence. Elles sont soeurs et qui plus est jumelles. Leurs parents se sont separes a leur naissance.

 
 

Kelly
Marot

Françoise
Cadol

Bruno
Choël

Marjorie
Frantz

Dominique
Westberg

Jacques
Ciron

Patrick
Osmond
 

 
 
V.O Rôle VF
Lindsay Lohan Hallie Parker/ Annie James Kelly Marot
Natasha Richardson Elizabeth James Françoise Cadol
Dennis Quaid Nick Parker Bruno Choël
Lisa Ann Walter Chessy Marjorie Frantz
Elaine Hendrix Meredith Blake Dominique Westberg
Ronnie Stevens Grandpere Charles James Jacques Ciron
Simon Kunz Martin Patrick Osmond
Maggie Wheeler Marva Kulp Jr. Déborah Perret
J. Patrick McCormack Les Blake Jean Roche

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis