A partir de demain, vous pourrez découvrir dans les salles obscures "Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)", le nouveau film d'Arnaud Desplechin. 

 

Adapté de l'ouvrage autobiographique du psychanalyste et anthropologue Georges Devereux (publié en 1951), le film retracera les entretiens entre l'auteur (Mathieu Amalric) et Jimmy Picard (Benicio Del Toro), un Indien Blackfoot traumatisé par les combats auxquels il a participé au cours de la 2ème Guerre Mondiale. Le film reprendra donc de manière très intimiste les entretiens de Georges Devereux, le père fondateur de l'ethnopsychatrie.

Distribué en France par Le Pacte, c'est la société de doublage Alter Ego et le directeur artistique Hervé Icovic qui s'est vu confier la direction artistique de ce film. L'adaptation française a, quant à elle, été confiée à Françoise Monier.

Si Boris Rehlinger est le comédien qui a le plus prêté sa voix à Benicio Del Toro : "Traffic" (2000), "Sin City" (2005), "Wolfman" (2010) & "Savages" (2012), il n'en sera pas de même pour "Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)". En effet, le directeur artistique Hervé Icovic a fait appel au comédien Alex Descas pour prêter sa voix à l'acteur naturalisé espagnol.

Au casting de la Version Française de "Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)", vous retrouverez donc :

- Alex Descas, qui doublera Benicio Del Toro (Jimmy Picard)
- Mathieu Amalric, qui se doublera lui-même (Georges Devereux)
- Anne Consigny, qui doublera Gina McKee (Madeleine)
- François Marthouret, qui doublera Larry Pine (Dr.Karl Menninger)
- Elsa Lepoivre de la comédie française, qui doublera Michelle Thrush (Gayle)
- Estelle Meyer, qui doublera Misty Upham (Jane)
- Carole Franck, qui doublera JenniferPodemski (Doll)
- Roman Kané, qui doublera Joseph Cross (Dr. Holt)
- Bruno Abraham-Kremer, qui doublera Elya Baskin (Dr.Jokl)
- Luc-Antoine Diquero (Dr. Braatoy)