V.F
06/09/2020Comediennes > Berthier ChloeAucun commentaire
Berthier Chloe
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
|
Amy Adams |
Vice | Lynne Cheney | 2019 | Virginie Méry | Deluxe Media Paris | ||
| Miss Pettigrew | Delysia Lafosse | 2008 | NC | NC | |||
| Arrête-moi si tu peux | Brenda Strong | 2002 | Jenny Gérard | Sonodi | |||
| Meghan Black |
Carrie (TV) |
Norma Watson | 2004 | Catherine Brot | Franc Jeu | ||
| Emily Blunt | Le vent se lève | Nahoko Satomi | 2013 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
| Kate Bosworth |
En route pour l'avenir (VOD) |
Heidi | 2022 | Olivia Luccioni | Dubbing Brothers | ||
|
Force of Nature (VOD) |
Troy | 2020 | Béatrice Delfe | Hiventy | |||
|
The Domestics (VOD) |
Nina West | 2018 | NC | Deluxe Media Paris | |||
|
Ne t'endors pas (VOD) |
Jessie | 2016 | Julie Elmaleh | Cinéphase | |||
|
Life on the Line (Vidéo) |
Bailey | NC | |||||
| Bus 657 | Sydney | 2015 | NC | NC | |||
| Blue Crush | Anne Marie Chadwick | 2002 | Virginie Méry | Tri Track Sync | |||
| Kirsten Dunst | Un anglais à New York | Allison Olsen | 2008 | Jérôme Pauwels | Symphonia Films | ||
| Marie-Antoinette | Marie-Antoinette d'Autriche | 2006 | Isabelle Brannens | Dubbing Brothers | |||
| Rencontre à Elizabethtown | Claire Colburn | 2005 | Julien Kramer | Bien Entendu | |||
| Eternal Sunshine of Spotless Mind | Mary Svevo | 2004 | Rosebud | ||||
| Crazy/ Beautiful | Nicole Oakley | 2001 | Franc Jeu | ||||
| Alice Eve | Manipulations | Charlotte Cahill | 2016 | Emmanuel Jacomy | Libra Films | ||
| Sarah Gadon | Ma vie avec John F. Donovan | Liz Jones | 2019 | Maël Davan-Soulas | Dubbing Brothers | ||
| A Dangerous Method | Emma Jung | 2011 |
Raphael Anciaux & Gilles Morvan |
AGM Factory | |||
| Gemma Gregory | Pinnochio et Gepetto | La fée bleue/ Isabella | 1999 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Maggie Gyllenhaal | World Trade Center | Allison Jimeno | 2006 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | ||
| Amber Heard | Aquaman | Mera | 2018 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
| Justice League | 2017 | ||||||
| Mariés... mais pas trop | Fanny | Véronique Borgias | BTI Studios | ||||
| Never Back Down : Ne jamais reculer | Baja Miller | 2008 | Hervé Rey | NC | |||
| Lorenza Izzo | Seule la vie... | Elena | 2018 | Raphaël Anciaux | Symphonia Films | ||
| Julia Jentsch | The Edukators | Jule | 2005 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Felicity Jones |
Rogue One : A Star Wars Story |
Jyn Erso | 2016 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Vicky Krieps |
Beckett (VOD) |
Lena | 2021 | Yann Peira | Deluxe Media Paris | ||
| Keri Russell | Mission Impossible 3 | Lindsay Farris | 2006 |
Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon |
Cinéphase | ||
| Amanda Seyfried | Sur le chemin de la rédemption | Mary | 2017 | NC | NC | ||
| Ted 2 | Samantha | 2015 | Raphaël Anciaux | Dubbing Brothers | |||
| Emma Stone | Retour à Zombieland | Wichita | 2019 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | ||
| Bienvenue à Zombieland | 2009 | Hervé Rey |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
| The Rocker | Peter Cattaneo | 2008 | Dubbing Brothers | ||||
| Super Blonde | Natalie |
Les Studios de Saint-Ouen |
|||||
| Madeline Zima | Scandale | Eddy | 2020 | Déborah Perret | Dubbing Brothers | ||
| Divers | Mariage à Long Island | Voix Additionnelles | 2018 | Isabelle Leprince | Deluxe Media Paris | ||
| Thor : Ragnarok | 2017 | Hervé Rey | Dubbing Brothers |
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Christa B. Allen | Revenge | Charlotte Grayson | 2011/2015 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
| Samaire Armstrong | Dirty Sexy Money | Juliet Darling | 2007/2009 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Newport Beach | Anna Stern | 2003/2006 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
| Kristen Bell | Parks and Recreation | Ingrid De Forest | 2013/2014 |
Pauline Brunel & Laurence Sacquet |
Audi'Art | ||
| Gossip Girl |
Voix de "Gossip Girl" |
2007/2012 | Magali Barney | Nice Fellow | |||
| Sonja Bennett | Ghost Wars | Karla Kowalski-Jones | 2017 | Franck Louis | BTI Studios | ||
| Eureka | Callie Currie | 2007 | Marie Chevalot | Calumet Productions | |||
| Dead Zone | Rachel Caldwell | 2004/2005 |
Joël Martineau, Blanche Ravalec & Erik Colin |
S.O.F.I. | |||
| Jessica Biel | The Sienner | Cora Tannetti | 2017 | Philippe Blanc | BTI Studios | ||
| Kate Bosworth | The Long Road Home | Gina Denomy | 2017 | Catherine Lafond | Libra Films | ||
| Young Americans | Bella Banks | 2000 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
| April Bowlby | Drop Dead Diva | Stacy Barnett | 2009/2014 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| Rachael Carpani | Against the Wall | Abby Kowalski | 2011 | Pauline Brunel | Libra Films | ||
| Deanna Casaluce |
Degrassi : La Nouvelle Génération |
Alexandra "Alex" Nuñez | 2003/2007 |
Erik Colin, Michel Bedetti & Marc Bretonnière |
S.O.F.I. | ||
| Aya Cash | Traffic Light | Callie | 2011 | Benoît DuPac | Synchro France | ||
| Katie Cassidy | Supernatural | Ruby | 2007/2008 | Bernard Tiphaine | S.O.F.I. | ||
| 7 à la Maison | Zoe | 2005 |
Blanche Ravalec, Marc Bretonnière, Antoine Nouel, Bernard Tiphaine & Michel Bedetti |
||||
| Gwendoline Christie | Top of the Lake : China Girl | Miranda Hilmarson | 2017 | Sylvie Moreau | Créative Sound | ||
| Taylor Cole | Salvation | Fiona Lane | 2017/2018 | Réjane Schauffelberger | BTI Studios | ||
| The Glades | Jennifer Starke | 2012 | Barbara Delsol | VF Productions | |||
| The Event | Vicky Roberts | 2010/2011 | Philippe Peythieu | Imagine | |||
| Heroes | Rachel Mills | 2008 | Isabelle Brannens | Alter Ego | |||
| Summerland | Erika Spalding | 2004/2005 | Claudie Chantal | S.O.F.I. | |||
| Euenia Constantini | Les Spécialistes : Investigation Scientifique | Jade Liberti | 2010/2012 | Antoine Nouel | VF Productions | ||
| Erin Daniels | Action | Jenny | 1999/2000 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Zooey Deschanel | Deux princesses pour un royaume | DG | 2007 | Guillaume Orsat | Mediadub International | ||
| Melissa Farman | Lost, les disparus |
Danielle Rousseau (Jeune) |
2009 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Lyndsy Fonseca | Agent Carter | Angie Martinelli | 2015/2016 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||
| How I Met Your Mother | La Fille de Ted | 2005/2014 |
Blanche Ravalec, Jean-François Kopf & Virginie Ledieu |
S.O.F.I., Dubb4You & Lylo Media Group |
|||
| Colleen Foy | The Client List | Maxine | 2012 | Nathalie Régnier | TVS/ Titra Films | ||
| Sprague Grayden | Grey's Anatomy | Mrs. Gordon | 2011 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
| 24 Heures Chrono | Olivia Taylor | 2009 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | |||
| Olivia Hallinan | Secrets de filles | Ellie Allard | 2003/2005 | Jacques Dualliac | S.O.F.I. | ||
| Karen Hassan | Vikings | Therese | 2015/... | José Luccioni | Audi'Art | ||
| Amber Heard | Les Secrets de Palm Springs | Greta Matthews | 2007 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Felicity Jones |
Star Wars : Forces du Destin |
Jyn Erso | 2017/2018 |
Hervé Rey, Stéphane Marais & Hervé Bellon |
Dubbing Brothers | ||
| Sarah Jones | Damnation | Amelia Davenport | 2017/2018 | Isabelle Brannens | Deluxe Media Paris | ||
| Vegas | Mia Rizzo | 2012/2013 | Philippe Blanc | Mediadub International | |||
| Minka Kelly | The Path | Miranda Frank | 2016 | Claire Guyot | Libra Films | ||
| Melia Kreiling | The Last Tycoon | Hannah Taub | 2017 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
| Katie Leclerc | Switched | Daphne Vasquez | 2011/2017 | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | ||
| Chyler Leigh | 7 à la Maison | Frankie | 2000 |
Blanche Ravalec, Marc Bretonnière, Antoine Nouel, Bernard Tiphaine & Michel Bedetti |
S.O.F.I. | ||
| Kristin Malko | Prison Break | Debra Jean Bell | 2006 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
| Kim Matula | L.A. To Vegas | Veronica "Ronnie" Messing | 2018 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| UnReal | Tiffany James | 2016 | Stanislas Forlani | Deluxe Media Paris | |||
| Amour, Gloire et Beauté | Hope Logan | 2010/2016 |
Régis Reuilhac & Sophie Deschaumes |
Audiophase | |||
| Leah McNamara | Vikings | Aud | 2017/... | José Luccioni | Audi'Art | ||
| Natasha Melnick | Boston Public | Rainy Murphy | 2004/2005 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
| Eloise Mumford | Chicago Fire | Hope Jacquinot | 2017 | Franck Louis | BTI Studios | ||
| Amber Skye Noyes | Quantico | Celine Fox | 2018 | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | ||
| Laura Osswald | Le Journal de Meg | Gabi Kragenow | 2008/2011 | Véronique Fyon | Agent Double | ||
| Le Destin de Bruno | Hannah Refrath | 2005/2007 |
Cyrille Artaux, Jean-Pascal Quilichini & Brigitte Aubry |
Nice Fellow | |||
| Le Destin de Lisa | 2005/2006 |
Catherine Brot, Cyrille Artaux & Pauline Brunel |
|||||
| Anna Paquin | Captive | Nancy Montgomery | 2017 | Mathieu Richer | Studios VOA | ||
| True Blood | Sookie Stackhouse | 2008/2014 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Sarah Power | American Gothic | Jennifer Windham | 2016 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Kira Pozehl | American Crime | Gwen Skokie | 2015 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Tania Raymonde | Cold Case : Affaires Classées | Frankie Rafferty | 2006/2008 | Claire Guyot | Nice Fellow | ||
| Robyn Richards | Hôpital Central/ Alliances et trahisons | Maxie Jones | 1996/2003 |
Dorothée Jemma, Virginie Ledieu, & Vanina Pradier |
Dubbing Brothers | ||
| Helen Sadler |
Star Wars : Forces du Destin |
Jyn Erso | 2017/2018 |
Hervé Rey, Stéphane Marais & Hervé Bellon |
Dubbing Brothers | ||
| Elizabeth Sage | Into the West |
Margaret "Eclat de Soleil" Wheeler |
2005 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Evan Scott | Les Aventures Fantastiques d'Allen Strange | Erika Romano | 1997/2000 | Martin Brieuc | L'Européenne du Doublage | ||
| Naomi Scott | Terra Nova | Maddy Shannon | 2011 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| Amanda Seyfried |
Twin Peaks : The Return |
Becky Burnett | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Libra Films | ||
| Big Love | Sarah Henrickson | 2006/2007 | Barbara Delsol | Mediadub International | |||
| Les Experts | Lacey Finn | 2006 | François Dunoyer | Alter Ego | |||
| Wildfire | Rebecca | Franck Louis | Mediadub International | ||||
| Sarah Snook | Succession | Siobhan "Shiv" Roy | 2018/... | Benoît DuPac | Chinkel | ||
| Catherine Steadman | Downton Abbey | Mabel Lane Fox | 2014 | Dominique Bailly | Audi'Art | ||
| Clare Thomas | Young Dracula | Ingrid Dracula | 2006/2014 | Elisabeth Fargeot | Avia Films | ||
| Shantel Vansanten |
Beauty and the Beast |
Tyler | 2013 | Blanche Ravalec | Mediadub International | ||
| Maiara Walsh | Desperate Housewives | Ana Solis | 2009/2010 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Cory est dans la place | Meena Paroom | 2007/2008 | Isabelle Ganz | Dubbing Brothers | |||
| Elodie Yung | The Defenders | Elektra Natchios | 2017 | Nathalie Raimbault | Deluxe Media Paris | ||
| Daredevil | 2016 |
Nathalie Raimbault & Karine Krettly |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2018 |
Thronebreaker : The Witcher Tales |
Rayla la Noire | NC | NC | |
| 2017 |
Wolfenstein II: The New Colossus |
Voix Additionnelles | NC | NC | |
| The Evil Within 2 | Voix Additionnelles | NC | NC | ||
| 2014 | Dragon Age: Inquisition | L'éclaireuse Dentelle Harding | NC | NC | |
| 2007 | Assassin's Creed | Voix Additionnelles | Serge Thieriet | Dune Sound | |
| 2005 | Ultimate Spider-Man | Mary-Jane Watson | NC | NC |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis