Fiches Doublages
17/12/2025Films > Avatar : de Feu et de CendresAucun commentaire
Avatar : de Feu et de Cendres
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : James Cameron
Date de sortie cinéma : 17 Décembre 2025
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Date de sortie VOD : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Aventure - Fantastique - Science-Fiction
Durée : 03h17
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Gilles Morvan
Adaptation : Houria Belhadji-Lamhene
Enregistrement : Julie Borghero (Dubbing Brothers)
Montage : Laure Montagnol
Mixage : Frederic Dray (Dubbing Brothers)
Chargée de production : Clemence Guenoun
Supervision Créative : Emilie Dubos
Date de sortie cinéma : 17 Décembre 2025
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Date de sortie VOD : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Aventure - Fantastique - Science-Fiction
Durée : 03h17
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Gilles Morvan
Adaptation : Houria Belhadji-Lamhene
Enregistrement : Julie Borghero (Dubbing Brothers)
Montage : Laure Montagnol
Mixage : Frederic Dray (Dubbing Brothers)
Chargée de production : Clemence Guenoun
Supervision Créative : Emilie Dubos
La famille de Jake Sully et Neytiri est encore aux prises avec le chagrin causé par la mort de Neteyam. Ils rencontrent une nouvelle tribu Na'vi agressive, le Peuple des cendres, menée par la fougueuse Varang, tandis que le conflit sur Pandora s'intensifie.
Adrien
Antoine
Ingrid
Donnadieu
Ninon
Moreau
Veronique
Augereau
Xavier
Fagnon
Anneliese
Fromont
Mathieu
Buscatto
| V.O | Rôle | V.F |
| Sam Worthington | Jake Sully | Adrien Antoine |
| Zoe Saldana | Ney'tiri | Ingrid Donnadieu |
| Sigourney Weaver | Kiri | Ninon Moreau |
| Dr. Grace Augustine | Veronique Augereau | |
| Stephen Lang | Colonel Miles Quaritch | Xavier Fagnon |
| Kate Winslet | Ronal | Anneliese Fromont |
| Cliff Curtis | Tonowari | Mathieu Buscatto |
| Jack Champion | Javier "Spider" Socorro | Oscar Douieb |
| Joel David Moore | Dr. Norm Spellman | Patrick Mancini |
| Oona Chaplin | Varang | Olivia Luccioni |
| Giovanni Ribisi | Parker Selfridge | Damien Witecka |
| CCH Pounder | Moat | Michele Bardollet |
| Matt Gerald | Caporal Lyle Wainfleet | Boris Rehlinger |
| Jamie Flatters | Neteyam | Julien Alluguette |
| Britain Dalton | Lo'ak | Matt Mouredon |
| Trinity Jo-Li Bliss | Tuktirey | Carmen Levrau |
| Bailey Bass | Tsireya | Jaynelia Coadou |
| Filip Geljo | Aonung | Pierre Boulanger |
| Duane Evans Jr. | Rotxo | Alexandre Nguyen |
| Dileep Rao | Dr. Max Patel | Luc Boulad |
| Edie Falco | General Ardmore | Marianne Leroux |
| Jemaine Clement | Dr. Ian Garvin | Thery Dube |
| David Thewlis | Peylak | Guillaume Lebon |
| Wes Studi | Eytukan | |
| Laz Alonso | Tsu'tey | Bruno Choel |
| Brendann Cowell | Scoresby | Laurent Maurel |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Marc Arnaud |
| Igor Chometowski | ||
| Thomas Cerisola | ||
| Charlotte Daniel | ||
| Swan Demarsan | ||
| Bertrand Dinge | ||
| Laurent Gris | ||
| Elena Grilloti | ||
| Maxime Hoareau | ||
| Yannick Jaspart | ||
| Yannick Lassere | ||
| Benoit Lemaire | ||
| Gregory Lerigab | ||
| Mathilde Mir | ||
| Anthony Poulain | ||
| Eve Reinquin | ||
| Anastasia Siaud | ||
| Coralie Thuilier | ||
| Lucas Williams | ||
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis